微软正式承认因为技术问题而推迟释出 Windows 10 Spring Creators Update。微软在上个月释出了 Windows 10 Insider Preview Build 17133 (RS4)，该版本被认为是 Spring Creators Update 的 RTM，意味着微软应该在这个月释出正式更新。

然而，微软本周释出的却是 Windows 10 Insider Preview Build 17134 (RS4)。官方博客的解释是 17133 存在需要修复的可靠性问题，在特定情况下会导致更高比率的蓝屏死机。看起来 Spring Creators Update 很有可能在下个月释出，然而夏天要到了，Spring 越来越名不副实了，微软不应该使用季节来命名它的重大更新。

以下为公告原文：

Today, we are releasing Windows 10 Insider Preview Build 17134 (RS4) to Windows Insiders in the Fast ring.

今日我们面向Fast通道，发布了Windows 10 Insider Preview Build 17134 (RS4)的更新。

Windows 10 Insider Windows 10 测试人员

the Fast ring Windows  会员快速信道

Preview Build  预览版本

This build has no new features and includes the fixes from KB4100375 as well as some fixes for general reliability of the OS.

此次更新并没有添加新特性，而是修复了KB4100375的一些问题，和操作系统的可靠性问题。

Reliability  n. 可靠性

[rɪ,laɪə'bɪləti]

eg：

reliability design 可靠性设计
reliability theory 可靠性理论
software reliability 软件可靠性

As Build 17133 progressed through the rings, we discovered some reliability issues we wanted to fix.

在Build 17133 通过信道时，我们发现了一些可靠性问题需要解决。

In certain cases, these reliability issues could have led to a higher percentage of (BSOD) on PCs for example.

在某些情况下，这些可靠性问题会提高PC的蓝屏几率。

 蓝屏死机（Blue Screen Of Death）

Instead of creating a Cumulative Update package to service these issues, we decided to create a new build with the fixes included.

与其通过累积更新方式修复这个问题，我们决定创建已经修复这个问题的版本。

Cumulative Update  累积更新

This just reinforces that Windows Insiders are critical to helping us find and fix issues before releasing feature updates to all our customers so thank you!

在该版本发布更新给所有用户前，Windows测试人员在帮助我们找到并解决这个问题的过程中起了关键作用。所以，谢谢大家！

欢迎大家回帖交流~

上一篇回顾：

原文：Microsoft（点击查看）

翻译：参考solidot

本文由看雪翻译小组 哆啦咪 整理编辑，转载请注明来自看雪论坛

[课程]Android-CTF解题方法汇总！