Firstly we have to depackage the chip. It could be done in two ways: dissolving everything around the chip or removing plastic only above the silicon die. The last one is more intelligent but requires some level of knowledge and experience, while the first way will force you to bond the chip on a test package and it is not possible to carry out it without having access to a bonding station.
So the only convenient way for us is to remove plastic above the chip die. It is possible to do this using fuming nitric acid which dissolves epoxy plastic (material of the package) without affecting the chip and bonding wires. Exhausted acid should be removed by an acetone followed by cleaning the sample in an ultrasonic bath, wash in water to remove remain salts and drying. If you do not have an ultrasonic bath you can skip this operation. In this case the chip surface will remain slightly dirty but it still be transparent to UV light. Meanwhile the ultrasonic bath could be easily built using simple frequency generator connected to ferrite antenna coil and appropriate metal dish for bath.
Next stage is to expose protection fuses to UV light. In order to do this you have to find where they are. If you have a microscope with at least 100x magnification you can easily find them just tracing the wire from the pin for programming voltage input. If you do not have a microscope you can do simple search exposing different part of the chip to UV light and observing the result. Once you have found them you can apply it to protected chip. You should use opaque paper in order to protect Program memory from UV light. Five to ten minutes under UV light should give you proper result and you would be able to read Program memory using any available programmer unit.
Another possible attack requires additional equipment like microscope and laser cutter/thin needle. Once you have found protection fuse you can find all signal lines coming to this part of circuit. Due to design mistake it is possible to disable copy protection just by cutting one line from protection fuse to rest of the circuit. For unknown reason this line is sufficiently far away from other lines. That makes possible to cut this line not only using expensive laser cutter but also scratching surface above this line by a needle until the wire will be cut.