首页
社区
课程
招聘
[讨论]为什么大家把Armadillo叫做穿山甲?
发表于: 2009-8-23 17:37 7332

[讨论]为什么大家把Armadillo叫做穿山甲?

2009-8-23 17:37
7332
如题
字典上对它的解释是犰狳,我查了一下,犰狳跟穿山甲有点像,但并不是同一个东西。为什么大家都把Armadillo叫做穿山甲呢?

犰狳


穿山甲

[课程]Linux pwn 探索篇!

上传的附件:
  • 1.jpg (29.10kb,248次下载)
  • 2.jpg (43.75kb,246次下载)
收藏
免费 0
支持
分享
最新回复 (15)
雪    币: 2067
活跃值: (82)
能力值: ( LV9,RANK:180 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
2
中文叫犰狳的壳可能卖不出去吧
2009-8-23 17:46
0
雪    币: 399
活跃值: (38)
能力值: (RANK:350 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
3
什么意思呢,不明白
2009-8-23 17:55
0
雪    币: 251
活跃值: (15)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
4
谁让它长得像呢
上传的附件:
  • 1.PNG (166.41kb,246次下载)
2009-8-23 18:30
0
雪    币: 615
活跃值: (1127)
能力值: ( LV4,RANK:50 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
5
那图片看着就起鸡皮疙瘩....
2009-8-23 18:59
0
雪    币: 1632
活跃值: (13)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
6
可能叫错了但是已经习惯了,就一直错下去吧,这样的例子还是有的。
2009-8-23 20:52
0
雪    币: 2362
活跃值: (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
7
犰狳
恩 这两个字我不会念
2009-8-24 12:29
0
雪    币: 234
活跃值: (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
8
犰狳
这玩意儿应用不广泛,叫穿山甲通俗一点
PS:版主连着都找出来了
2009-8-24 13:30
0
雪    币: 86
活跃值: (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
9
中国人的习惯
2009-8-24 15:13
0
雪    币: 253
活跃值: (11)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
10
很牛X'的样子
2009-8-25 11:53
0
雪    币: 225
活跃值: (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
11
”犰狳“不易辨认,改个类似的中文名,易于推广咯
2009-8-25 12:32
0
雪    币: 102
活跃值: (10)
能力值: ( LV3,RANK:20 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
12
因为我们英语差又不肯查字典。。

所以以讹传讹。。
2009-8-26 17:51
0
雪    币: 156
活跃值: (27)
能力值: ( LV3,RANK:20 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
13
额...没事..习惯了就好
2009-9-2 17:01
0
雪    币: 158
活跃值: (43)
能力值: ( LV3,RANK:20 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
14
强悍....
2009-9-3 23:47
0
雪    币: 214
活跃值: (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
15
还是穿山甲这个名字听起来比较酷一点
2009-12-24 12:15
0
雪    币: 157
活跃值: (10)
能力值: ( LV3,RANK:30 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
16
有个游戏叫犰狳空间,非常有意思。
2009-12-24 16:21
0
游客
登录 | 注册 方可回帖
返回
//