-
-
[分享]Hex Workshop v6.0.1.4603 汉化BUG 修正版
-
发表于: 2009-7-30 22:48
-
该版在上版的基础上修正了因汉化问题导致"打开驱动器"后，如果选择打开逻辑驱动器，无论你打开哪一个盘，文档窗口标题都显示为 驱动器 A: 的错误；
如果选择物理磁盘时，无论你选择打开的是第几个固定盘，始终显示为：固定盘 0x80 的错误。
。现在已进行了修正，网上流传的汉化版均有这个问题。大致跟踪分析了一下，发现显示的字串是根据 Drive A: 和 Fixed Disck 0x80 作为基准，然后根据你选择的项，提取盘符用Drive 的长度+2 和 物理磁盘用 Fixed Disck 长度+2，因此，我们只需要的在汉化时，如果不修改源程序，将 Drive 和 Fixed Disck 汉化成等长就行了，不足的只好用空格补齐，不然出问题，注意：这2个都是 UNICODE 字符，长度当然分是 Drive 和 Fixed Disck 2倍。
除了 Pegrpdl.dll 还没汉化外，其余文件全部汉化（只针对标准资源），解决了绿色版显示
这个错误导致无法运行本软件的问题，修改所有对话框的字体，较大幅度地调整了控件布局，使显示更加美观。如果在你的机器上出现上图的情况无法运行，只需运行一下压缩包中的“解决 HexwWorkshop 绿色汉化版配置不正确无法启动的问题”下的可执行文件就可以了。
该版比上版汉化彻底，虽然我努力在各种环境下测试，但不敢保证因汉化导致的问题。如果在使用过程中发现因汉化导致的问题，希望大家多多批评指正，以便我进一步完善汉化成果。
Hex Workshop v6.part01.rar
Hex Workshop v6.part02.rar
Hex Workshop v6.part03.rar
Hex Workshop v6.part04.rar
Hex Workshop v6.part05.rar
Hex Workshop v6.part06.rar
Hex Workshop v6.part07.rar
Hex Workshop v6.part08.rar
如果选择物理磁盘时，无论你选择打开的是第几个固定盘，始终显示为：固定盘 0x80 的错误。。现在已进行了修正，网上流传的汉化版均有这个问题。大致跟踪分析了一下，发现显示的字串是根据 Drive A: 和 Fixed Disck 0x80 作为基准，然后根据你选择的项，提取盘符用Drive 的长度+2 和 物理磁盘用 Fixed Disck 长度+2，因此，我们只需要的在汉化时，如果不修改源程序，将 Drive 和 Fixed Disck 汉化成等长就行了，不足的只好用空格补齐，不然出问题，注意：这2个都是 UNICODE 字符，长度当然分是 Drive 和 Fixed Disck 2倍。除了 Pegrpdl.dll 还没汉化外，其余文件全部汉化（只针对标准资源），解决了绿色版显示
这个错误导致无法运行本软件的问题，修改所有对话框的字体，较大幅度地调整了控件布局，使显示更加美观。如果在你的机器上出现上图的情况无法运行，只需运行一下压缩包中的“解决 HexwWorkshop 绿色汉化版配置不正确无法启动的问题”下的可执行文件就可以了。该版比上版汉化彻底，虽然我努力在各种环境下测试，但不敢保证因汉化导致的问题。如果在使用过程中发现因汉化导致的问题，希望大家多多批评指正，以便我进一步完善汉化成果。
Hex Workshop v6.part01.rar
Hex Workshop v6.part02.rar
Hex Workshop v6.part03.rar
Hex Workshop v6.part04.rar
Hex Workshop v6.part05.rar
Hex Workshop v6.part06.rar
Hex Workshop v6.part07.rar
Hex Workshop v6.part08.rar
|
|
|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
正需要 谢谢
 支持！
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
