-
-
[旧帖]
[邀请码己发][翻译] 软件公司怎么消亡的
0.00雪花
-
发表于:
2009-7-4 11:32
1900
-
[旧帖] [邀请码己发][翻译] 软件公司怎么消亡的
0.00雪花
软件公司怎么消亡的
这篇文章非常的有趣,大概看了一看,意思如下.....
管程序员就象是养蜂人管蜜蜂一样。养蜂人怎么管的呢?养蜂人其实并不能和蜜蜂沟通,谁会说“蜂语”啊。但他们可以把蜜蜂放在一个舒适的蜂房里,这样他们自动就会采蜜了,你顺手就可以拿走蜂蜜。:)
对程序员是类似的,把他们弄到一个舒服的环境里:工资比他们想要的高,以至于不会用了(当然,比你的预算还是要便宜);这些蜜蜂会嘤嘤嗡嗡自己形成社会,程序员会自己评价自己,就象沉迷在打游戏里的家伙一样,谁的话都听不进去,就只愿意写好的软件-这和艺术家和战士一样。软件公司怎么失控的和完蛋的?通常是来了一个有个性的管理人员,这老兄一看,这帮程序员怎么这么……不顺眼啊?脏兮兮,乱糟糟,不配合,他们看起来是多无趣的一群人啊!最糟糕的是,他们还笑话你!于是对他们进行管理……这下规范了,但是,程序员们被伤害了,他们被要求要参加会议,做计划,写报告,严格按照流程,千万千万不要去动别人的代码!程序员觉得自己就象过起了外星人的生活……于是,最好的程序员走了,有的开始怠工,甚至破坏……蜂房毁了。管理者舒服了,因为好像事情开始受控了,大家开始打领带了;但是Bug开始成堆出现,市场丢失,最后,关门大吉。
看到还是很不错的文章!可是却没有译文,本人带着我为人人,人人为我的精神,我将这篇文章翻译了!
希望朋友们不要拍砖!!!
http://blog.chinaunix.net/u3/96987/showart_1983809.html
这是原文的地址!
http://blog.chinaunix.net/u3/96987/showart_1984271.html
这是译文的地址,并附带了PDF格式下载
[招生]科锐逆向工程师培训(2024年11月15日实地,远程教学同时开班, 第51期)