-
-
[求助]翻译的时候保留原文格式的问题
-
发表于: 2009-2-12 08:09
-
我想翻译<Debugging with GDB —— The gnu Source-Level Debugger>
现在的问题是，请问如何保持原pdf文件的格式来翻译，就好比直接在原pdf上改写中文，而原文的格式，目录连接等等都不变？
同样，还有，如何在不改变原格式的情况下翻译chm文档的格式。
请各位常搞翻译的大虾指点一二
现在的问题是，请问如何保持原pdf文件的格式来翻译，就好比直接在原pdf上改写中文，而原文的格式，目录连接等等都不变？
同样，还有，如何在不改变原格式的情况下翻译chm文档的格式。
请各位常搞翻译的大虾指点一二
[注意]传递专业知识、拓宽行业人脉——看雪讲师团队等你加入！
