首页
社区
课程
招聘
问答 CTF 排行榜 知识库 工具下载 看雪峰会 看雪商城 证书查询
  1. 社区
  2. 外文翻译
    3. 发新帖
[建议]版主，能不能成立小组尽快翻译英特尔的软件开发者手册，很多研究基于此书
发表于: 2009-2-6 02:02 6095

[建议]版主，能不能成立小组尽快翻译英特尔的软件开发者手册，很多研究基于此书

Thompson 活跃值
2009-2-6 02:02
6095
版主，能不能成立小组尽快翻译英特尔的软件开发者手册，很多研究基于此书
本人英文还可以，但是看英文还是很费劲

[课程]FART 脱壳王！加量不加价！FART作者讲授！

收藏
免费 ・0
支持
分享
最新回复 (7)
suRbYmiR
雪    币： 371
活跃值： (67)
能力值： ( LV9，RANK：260 )
在线值：
发帖
回帖
粉丝
私信
2 楼
可以参观.本QQ群:23407839
2009-2-6 11:16
0
Thompson
雪    币： 200
活跃值： (114)
能力值： ( LV2，RANK：10 )
在线值：
发帖
回帖
粉丝
私信
3 楼
退学网什么东西都没有啊，谁要是翻译了能不能上传一点
2009-2-6 14:08
0
ryanliue
雪    币： 203
活跃值： (10)
能力值： ( LV2，RANK：10 )
在线值：
发帖
回帖
粉丝
私信
4 楼
这手册有3700多页好像，工作量很大。

如果有人全部翻译下来的话那真是大功一件。

我是做不了这活，如果有人愿意做的话，我愿意捐钱。

我想应该有不少人想要这套手册的中文版，哪位大虾把这套手册翻译出来，可以出版发行，也可以赚不少钱吧，3700多页，差不多是十本书的厚度呢。
2009-2-6 22:02
0
souloyu
雪    币： 201
活跃值： (10)
能力值： ( LV2，RANK：10 )
在线值：
发帖
回帖
粉丝
私信
5 楼
这个确实是一件值得思考的事！
2009-2-8 09:45
0
开源节流
雪    币： 200
活跃值： (10)
能力值： ( LV2，RANK：10 )
在线值：
发帖
回帖
粉丝
私信
6 楼
[QUOTE=;]...[/QUOTE]
要有一定基础的才翻译得比较好，如果不是这样的话，宁缺毋滥
2009-2-11 11:07
0
yutu
雪    币： 464
活跃值： (79)
能力值： ( LV4，RANK：50 )
在线值：
发帖
回帖
粉丝
私信
7 楼
本群：23407839专门翻译这个。。。
2009-2-11 11:55
0
stand
雪    币： 200
活跃值： (10)
能力值： ( LV2，RANK：10 )
在线值：
发帖
回帖
粉丝
私信
8 楼
那书免费送的
一大箱子呢 全e文
2009-2-26 14:13
0
游客
登录 | 注册 方可回帖
回帖 表情 雪币赚取及消费
高级回复
返回
//