首页
课程
问答
CTF
社区
招聘
峰会
发现
排行榜
知识库
工具下载
看雪20年
看雪商城
证书查询
登录
注册
首页
社区
课程
招聘
发现
问答
CTF
排行榜
知识库
工具下载
峰会
看雪商城
证书查询
社区
付费问答
发新帖
1
0
[旧帖]
[求助]关于汉化的问题
0.00雪花
发表于: 2008-10-21 19:05
3532
[旧帖]
[求助]关于汉化的问题
0.00雪花
海盗船长
2008-10-21 19:05
3532
公司要我找个繁体版的局域网通讯软件,我找了很久都没找到,就想自己把简体的汉化成繁体的。那个软件是用VC编的,我用PASSOLO汉化,结果转化了70%多,剩下的转化不了,可是又是很重要的地方,不知道怎么办,请各位高手指点一下,在此先谢过了!
就剩下标题栏,还有就是图片看到这些,都是表面的。其它的菜单,对话框都转化过来了
[招生]科锐逆向工程师培训(2024年11月15日实地,远程教学同时开班, 第51期)
上传的附件:
Snap1.jpg
(27.56kb,89次下载)
收藏
・
1
免费
・
0
支持
分享
分享到微信
分享到QQ
分享到微博
赞赏记录
参与人
雪币
留言
时间
查看更多
赞赏
×
1 雪花
5 雪花
10 雪花
20 雪花
50 雪花
80 雪花
100 雪花
150 雪花
200 雪花
支付方式:
微信支付
赞赏留言:
快捷留言
感谢分享~
精品文章~
原创内容~
精彩转帖~
助人为乐~
感谢分享~
最新回复
(
8
)
netrace
雪 币:
177
活跃值:
(10)
能力值:
( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
4
回帖
23
粉丝
0
关注
私信
netrace
2
楼
试着把表面的字符转化成UTF-8或者UNICODE十六进制找找,用LoveString这个软件不错,直接可以附加到UE的查找中。
2008-10-21 23:49
0
魔豆腐
雪 币:
244
活跃值:
(12)
能力值:
( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
0
回帖
35
粉丝
0
关注
私信
魔豆腐
3
楼
呵呵,偶的公司也是用繁体软件的,郁闷死偶了,可惜偶的汉化水平有限。。帮不了你
2008-10-22 01:10
0
jcsbaby
雪 币:
200
活跃值:
(10)
能力值:
( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
13
回帖
22
粉丝
0
关注
私信
jcsbaby
4
楼
有没有考虑过是位图?用C32试试
2008-10-22 01:51
0
海盗船长
雪 币:
201
活跃值:
(10)
能力值:
( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
5
回帖
12
粉丝
0
关注
私信
海盗船长
5
楼
不是图片,是文字。不然在繁体版里怎么会显示乱码呢!!还有我用反汇编工具查找都能找到,就是不知道改
用C32也找到那些字符,就是不知道改!
2008-10-22 08:21
0
不要点炮
雪 币:
200
活跃值:
(10)
能力值:
( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
0
回帖
1
粉丝
0
关注
私信
不要点炮
6
楼
找到就好办了!
2008-10-22 11:22
0
君君寒
雪 币:
6092
活跃值:
(744)
能力值:
( LV4,RANK:45 )
在线值:
发帖
72
回帖
1064
粉丝
0
关注
私信
君君寒
7
楼
汉化?应该是繁化吧,简体中文什么时候都成外语了。
2008-10-22 11:38
0
netrace
雪 币:
177
活跃值:
(10)
能力值:
( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
4
回帖
23
粉丝
0
关注
私信
netrace
8
楼
把软件弄上来帮你试试啊
2008-10-22 17:07
0
CCDebuger
雪 币:
2506
活跃值:
(1030)
能力值:
(RANK:990 )
在线值:
发帖
390
回帖
1843
粉丝
91
关注
私信
CCDebuger
24
9
楼
非标资源,用点睛字符串替换器之类的工具来改。
2008-10-23 00:31
0
游客
登录
|
注册
方可回帖
回帖
表情
雪币赚取及消费
高级回复
返回
海盗船长
5
发帖
12
回帖
10
RANK
关注
私信
他的文章
[求助]关于汉化的问题
3533
请问一下w32dasm白金版哪里有下载啊??
2742
w32dsm和ollydbg的问题[求助]
5316
[求助]FI不能用啦????
4261
找不到要改代码的地址
4073
关于我们
联系我们
企业服务
看雪公众号
专注于PC、移动、智能设备安全研究及逆向工程的开发者社区
谁下载
×
sunboy
CrazyDuck
xinxinxin
Aaron
海盗船长
stan52
netrace
CCDebuger
woliu
topsheep
陈埃
icersg
三根火柴
wan
benteng
uga
dllish
ASL
rxzcums
roxland
yjyeming
straggler
pengmo
simpleson
ruffy
不要点炮
peeler
yuyuchun
lixupeng
wenquanshu
woosheep
xiaolz
kalahan
liuxmzc
yzjiao
hnzlf
Vat
君君寒
烟灰缸
大醉侠
jjok
CrackerV
范范love
蓝橘子
cqlyd
chineep
魔豆腐
jcsbaby
mstwugui
newjueqi
zqxfxm
孙俊杰
我是梅花
bamboost
七天七夜
LDearV
kuteng
shl方圆
wuyunhai
妖孽吧
poppyzyz
优雅
丑男无敌
minging
wulovey
NJDK
demoscene
qqykx
frmzero
RogerWood
robbin牛
lcwwzy
看原图
赞赏
×
雪币:
+
留言:
快捷留言
为你点赞!
返回
顶部