首页
社区
课程
招聘
问答 CTF 排行榜 知识库 工具下载 看雪峰会 看雪商城 证书查询
  1. 社区
  2. 外文翻译
    3. 发新帖
[讨论]准备组织翻译The IDA Pro book
发表于: 2008-10-4 15:45 32644

[讨论]准备组织翻译The IDA Pro book

arhat 活跃值
31
2008-10-4 15:45
32644
参与的人越多，面世就越快

版块冷冷清清呀
现组织一次活动
请报名参加The IDA Pro book的翻译活动。

请报名的朋友在回贴时
1.注明选择翻译的章节
2.留下邮箱（或PM给我），我将把你要翻译的章节发邮件给你

注意：
1.版权归原来的所有人
2.翻译是免费的
3.每章节计划用时10天，如果完成不了，请不要认领
4.翻译好的文章直接以主题帖发在论坛里，并根据其他的人意见进行修改，并将译稿的DOC文件发给我
5.我将在最后一名译者交稿一周内提供PDF格式的文件
6.不参加翻译的朋友就不要在此帖后跟帖了，以便于我管理
新注意事项，以上注意事项同时废止
1.有出版社引进版权，准备出版。
2.因此，出版社将按规定支付大家的劳动所得。
3.剩下没有公布的，将由出版社决定是否公开。（向期盼者致歉）

目录及章节的页数见 h××p://www.tinker.tv/download/ida_toc.pdf

认领记录：
PART I: Introduction to IDA
catylifen 10.7日 Chapter 1: Introduction to Disassembly
Aleaxander 10.9日 Chapter 2: Reversing and Disassembly Tools
arhat 11.2日 Chapter 3: IDA Pro Background

PART II: Basic IDA Usage
hyperchem 10.5日 Chapter 4: Getting Started with IDA
suRbYmiR 10.6日 Chapter 5: IDA Data Displays
jdxyw 10.19日 Chapter 6: Disassembly Navigation
suRbYmiR 10.26日 Chapter 7: Disassembly Manipulation
suRbYmiR 10.26日 Chapter 8: Datatypes and Data Structures
suRbYmiR 10.26日 Chapter 9: Cross-References and Graphing
Aleaxander  11.12日 Chapter 10: The Many Faces of IDA

PART III: Advanced IDA Usage
Aleaxander  11.12日 Chapter 11: Customizing IDA
vxasm 10.18日 Chapter 12: Library Recognition Using FLIRT Signatures
jdxyw 10.30日 Chapter 13: Extending IDA's Knowledge
bithaha 10.26日 Chapter 14: Patching Binaries and Other IDA Limitations

PART IV: Extending IDA's Capabilities
catylifen 11.11日 Chapter 15: Scripting with IDC
Chapter 16: The IDA Software Development Kit
hyperchem 11.11日 Chapter 17: The IDA Plug-In Architecture
hyperchem 11.11日 Chapter 18: Binary Files and IDA Loader Modules
oaktree 12.26日 Chapter 19: IDA Processor Modules

PART V: Real-World Application
kusky 11.22日 Chapter 20: Compiler Variations
Chapter 21: Obfuscated Code Analysis
vxasm 11.15日 Chapter 22: Vulnerability Analysis
wogan 12.23日 Chapter 23: Real-World IDA Plug-Ins

PART VI: The IDA Debugger
飞天蜈蚣 10.30日 Chapter 24: The IDA Debugger
飞天蜈蚣 10.30日 Chapter 25: Disassembler/Debugger Integration
飞天蜈蚣 10.30日 Chapter 26: Linux, OS X, and Remote Debugging with IDA

Aleaxander 11.11日 A: Using IDA Freeware 4.9
Aleaxander 11.11日 B: IDC/SDK Cross-Reference
Aleaxander 11.11日 C: What's New in IDA 5.3

[课程]Android-CTF解题方法汇总！

收藏
免费 ・0
支持
分享
最新回复 (52)
hyperchem
雪    币： 295
活跃值： (26)
能力值： ( LV4，RANK：50 )
在线值：
发帖
回帖
粉丝
私信
4 楼
潜水太多了，不能PM。在这里发吧
我认领Chapter 4 Getting Started With IDA
Email：45388640@qq.com
2008-10-4 19:55
0
suRbYmiR
雪    币： 371
活跃值： (67)
能力值： ( LV9，RANK：260 )
在线值：
发帖
回帖
粉丝
私信
6 楼
认领chapter5.IDA Data Displays.
email:instantsee [aa] gmail.com.
2008-10-6 09:10
0
catylifen
雪    币： 209
活跃值： (10)
能力值： ( LV4，RANK：50 )
在线值：
发帖
回帖
粉丝
私信
7 楼
认领Chapter 1: Introduction to Disassembly.
Email: 83124140@qq.com
2008-10-6 17:48
0
mssp
雪    币： 200
活跃值： (10)
能力值： ( LV2，RANK：10 )
在线值：
发帖
回帖
粉丝
私信
8 楼
认领16章
email:haooyun《at》hotmail.com
2008-10-8 09:31
0
Aleaxander
雪    币： 111
活跃值： (10)
能力值： ( LV4，RANK：50 )
在线值：
发帖
回帖
粉丝
私信
10 楼
认领第二章
Chapter 2: Reversing and Disassembly Tools
EMAIL： Aleaxander@gmail.com
2008-10-9 18:07
0
vxasm
雪    币： 2056
活跃值： (13)
能力值： ( LV13，RANK：250 )
在线值：
发帖
回帖
粉丝
私信
12 楼
支持arhat老大的伟大工作。

我认领第11章：Chapter 11: Customizing IDA
mail：xasm2008@gmail.com

11章不全的话，那我就领第12章吧。Chapter 12: Library Recognition Using FLIRT Signatures
2008-10-18 12:25
0
hyperchem
雪    币： 295
活跃值： (26)
能力值： ( LV4，RANK：50 )
在线值：
发帖
回帖
粉丝
私信
13 楼
看来我要加油了……
2008-10-18 20:00
0
jdxyw
雪    币： 333
活跃值： (11)
能力值： ( LV12，RANK：770 )
在线值：
发帖
回帖
粉丝
私信
14 楼
认领第六章 jdxyw2004@gmail.com
2008-10-19 20:26
0
neoxquick
雪    币： 201
活跃值： (11)
能力值： ( LV2，RANK：10 )
在线值：
发帖
回帖
粉丝
私信
15 楼
can some upload whole book? plz
2008-10-20 04:20
0
suRbYmiR
雪    币： 371
活跃值： (67)
能力值： ( LV9，RANK：260 )
在线值：
发帖
回帖
粉丝
私信
16 楼
接７，８，９章．
2008-10-20 20:45
0
neoxquick
雪    币： 201
活跃值： (11)
能力值： ( LV2，RANK：10 )
在线值：
发帖
回帖
粉丝
私信
17 楼
suRbYmiR : i used translator dont know if translation was ok..

Moreover returns to 6 buildings, is not good temporarily provides free English first edition.
2008-10-21 00:50
0
bithaha
雪    币： 1505
能力值： (RANK：210 )
在线值：
发帖
回帖
粉丝
私信
18 楼
支持arthat
认领:
Chapter 14: Patching Binaries and Other IDA Limitations

zwwdxx@qq.com
2008-10-24 17:35
0
飞天蜈蚣
雪    币： 228
活跃值： (10)
能力值： ( LV2，RANK：10 )
在线值：
发帖
回帖
粉丝
私信
19 楼
认领：Chapter 24: The IDA Debugger
Chapter 25: Disassembler/Debugger Integration
Chapter 26: Linux, OS X, and Remote Debugging with IDA
e-mail:s1135@126.com
2008-10-30 12:05
0
jdxyw
雪    币： 333
活跃值： (11)
能力值： ( LV12，RANK：770 )
在线值：
发帖
回帖
粉丝
私信
20 楼
版主，我再翻一个十三章吧
2008-10-30 12:21
0
hccphcq
雪    币： 92
活跃值： (10)
能力值： ( LV2，RANK：10 )
在线值：
发帖
回帖
粉丝
私信
21 楼
老大啊，为什么不把英文全版放出来呢……
2008-10-30 23:06
0
arhat
雪    币： 2108
活跃值： (208)
能力值： (RANK：1260 )
在线值：
发帖
回帖
粉丝
私信
22 楼
我来一个简单的
第三章

好像还有8章了,有时间的朋友来一章.
2008-11-2 19:50
0
jdxyw
雪    币： 333
活跃值： (11)
能力值： ( LV12，RANK：770 )
在线值：
发帖
回帖
粉丝
私信
23 楼
版主，最近比较忙，这章可能时间会比较长
2008-11-2 21:39
0
arhat
雪    币： 2108
活跃值： (208)
能力值： (RANK：1260 )
在线值：
发帖
回帖
粉丝
私信
24 楼
没关系,别忘了就行.
2008-11-2 23:17
0
美丽破船
雪    币： 65
活跃值： (811)
能力值： ( LV12，RANK：210 )
在线值：
发帖
回帖
粉丝
私信
25 楼
我在学校英语考试才考12分……
我一直在贵版块下了一篇英文文章在找同样的一篇经过大大翻译过的文章打印出来，对照阅读，
希望以此来提高自己英语的阅读能力！

虽然不知道着这中方法可不可行，但还是膜拜一下，各位大大给我们提供的这么好的材料和学习环境！

膜拜ING……
2008-11-3 06:28
0
游客
登录 | 注册 方可回帖
回帖 表情 雪币赚取及消费
高级回复
返回
//