首页
社区
课程
招聘
[原创]CHimpREC 测试汉化版
发表于: 2008-6-26 14:05 9643

[原创]CHimpREC 测试汉化版

2008-6-26 14:05
9643
CHimpREC: 一款正在完善的输入表重建工具
作者: TiGa/ARTeam
IITAC (http://www.iitac.org)

一款输入表重建工具,最大的特色是支持64位的操作系统。有着和ImportREC相似的功能和界面。

+功能
第一款支持64位系统的输入表重建工具
同时也支持32位
32/64 位 进程转存功能
从基址或者OEP自动搜索IAT
反移指针功能
手动输入表编辑器

-限制
尚未支持插件
没有自动追踪功能
没有反编译器

飞速(Feisu)汉化

注意TiGa 的压缩包里面的汉化说明是本人第一次上传的汉化里面的汉化说明。尚未更新说是汉化测试版。实际上主程序汉化已经更新
CHimpREC 官方简体中文版
32位以及64位的都汉化了。
如果使用过程中遇到问题请反馈。谢谢
飞速
[email]dynfeisu@gmail.com[/email]


--------
CHimpREC 官方简体中文版

更新记录
6月26日,第一版测试汉化版
6月28日,修正第一版汉化测试版中无法使用修复转存文件以及显示无效函数功能的非标处理不当问题。并且汉化了更多的非标。界面汉化率90%以上。
6月30日,完美汉化。官方简体中文版由作者TiGa放出。汉化了所有资源。下载见15楼附件
或者直接下面链接下载
http://bbs.pediy.com/attachment.php?attachmentid=15505&d=1214818135
飞速
2008年6月30日

[注意]传递专业知识、拓宽行业人脉——看雪讲师团队等你加入!

收藏
免费 0
支持
分享
最新回复 (29)
雪    币: 204
活跃值: (12)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
2
先支持,在下载!!
2008-6-26 16:14
0
雪    币: 427
活跃值: (65)
能力值: ( LV6,RANK:90 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
3

在snd论坛看到了,支持汉化!
2008-6-26 16:17
0
雪    币: 200
活跃值: (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
4
I don't speak chinese but I could try to help you anyway.

Google translate:
我不说中文,但我可以尝试,以帮助您无论如何。

TiGa of ARTeam
2008-6-26 17:00
0
雪    币: 1913
活跃值: (15)
能力值: (RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
5
TiGa,thanks for ur great tool.hope that u allows me to do this:P I translated ur app into Chinese in case to help those who want to use ur tool but don't know english.I just do  res edit to made it into Chinese.and ur name is still there:)thanks.

Well. with vista 32,I found one thing. when I choose notepad.exe and click on IAT Autosearch. VitualProtectEx failed! happened,Just don't know why.
2008-6-26 19:18
0
雪    币: 206
活跃值: (37)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
6
不错的哦
谢谢了
2008-6-26 22:12
0
雪    币: 200
活跃值: (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
7
I will look into that problem for the next version.

If you can PM me the translation, I could make every version in chinese directly. 
Crediting you for the translation, of course.

Attach to active process = 意义在中国语文

TiGa of ARTeam
2008-6-26 22:13
0
雪    币: 209
活跃值: (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
8
在我机器上有问题。。显示无效指针和修复转储文件不好使。  
XPSP3
2008-6-27 16:37
0
雪    币: 1913
活跃值: (15)
能力值: (RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
9
感谢您的测试,已经找到这个问题的根本。ASCII汉化过度。现已纠正。正在测试其他的问题。稍后放出修正版

to tiga.how to contact u? how to send u translation text?
2008-6-27 17:05
0
雪    币: 136
活跃值: (105)
能力值: ( LV9,RANK:140 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
10
feisu 好强大 不错支持下
2008-6-27 21:07
0
雪    币: 97697
活跃值: (200734)
能力值: (RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
11
TiGa:Welcome to the Forum.
2008-6-27 22:26
0
雪    币: 1913
活跃值: (15)
能力值: (RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
12
不能运行的请确定你是否安装了The Visual Studio 2005 SP1 redistributable package ,如果没安装,请去下载安装。

CHimpREC 汉化测试修正 I 版

更新记录

6月26日,第一版测试汉化版
6月28日,修正第一版汉化测试版中无法使用修复转存文件以及显示无效函数功能的非标处理不当问题。并且汉化了更多的非标。界面汉化率90%以上。

飞速
2008年6月28日

请下载顶楼更新的附件。继续测试,另外已经把翻译的文本发给TIGA了。下一个版本中官方发布的简体中文版应该就会和英文版同步发行了。在此之前还请各位继续测试。以及指出本人翻译不当的地方
2008-6-28 01:09
0
雪    币: 97697
活跃值: (200734)
能力值: (RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
13
Thanks Feisu.
2008-6-28 01:28
0
雪    币: 317
活跃值: (93)
能力值: ( LV9,RANK:140 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
14
汉化辛苦支持啦,这个修复工具除了没有插件外,基本来说还是很不错的!
2008-6-28 03:52
0
雪    币: 200
活跃值: (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
15
Official Chinese-language Version (32 & 64)

Thanks to Feisu for the translation.

TiGa of ARTeam
上传的附件:
2008-6-30 17:37
0
雪    币: 97697
活跃值: (200734)
能力值: (RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
16
Thanks .
2008-6-30 21:26
0
雪    币: 97697
活跃值: (200734)
能力值: (RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
17
TiGa :

If a good tool in other countries being recognized, is a good tool.
2008-6-30 21:28
0
雪    币: 47147
活跃值: (20380)
能力值: (RANK:350 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
18
Thanks!

如果运行后提示“由于应用程序配置不正确,应用程序未能启动。重新安装应用可能会纠正这个问题。”请下载这个Visual Studio 2005 SP1 redistributable package :
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=200b2fd9-ae1a-4a14-984d-389c36f85647&displaylang=en
(感谢Feisu告知)
2008-6-30 21:43
0
雪    币: 200
活跃值: (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
19
这个和一个修复软件很相似哟
2008-6-30 21:43
0
雪    币: 318
活跃值: (158)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
20
用fly的arm dll脚本跑完到OEP,启动程序自己动弹出!还是不是很完善呀
2008-7-8 11:36
0
雪    币: 239
活跃值: (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
21

我第一次知道这里还有真正的外国人啊
welcome to TiGa

"If you can PM me the translation, I could make every version in chinese directly"
希望有一天真正能direct in chinese
我上次下载的不知道修正了BUG没,我下了个Feisu汉化的。还有一个写着是官方指定汉化的,应该都是Feisu的作品吧
2008-7-9 20:24
0
雪    币: 563
活跃值: (95)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
22
强烈支持!!!!!!
2008-7-9 22:53
0
雪    币: 201
活跃值: (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
23
呵呵 支持下。。
2008-7-9 23:12
0
雪    币: 202
活跃值: (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
25
多谢了   谢谢分享!!
2008-11-30 11:44
0
游客
登录 | 注册 方可回帖
返回
//