真的没有人能帮忙吗？

帮帮忙啊 ，高手们。

除了用重定位表， 还可以这样。

        PUSHA

        CALL NEXT
NEXT：   POP EBP
        MOV EDI， EBP
        ADD EDI， XXXX
        OR ECX FFFFFFFF
        XOR EAX， EAX
        REPNZ SCASB
        NOT ECX
        ...
        POPA   

实际上也是重定位， 病毒与壳常这样

我是一个新手，如果我直接想修改那个DLL,CALL NEXT这个语句中的NEXT这个标签应该怎么实现呢

直接说出你想做什么, 可能人家的回答会比较贴切.

我想在一个DLL文件的数据段加一个字符串，然后在这个DLL里面加一段代码引用这个字符串，现在问题就是我不知道怎样引用这个字符串，因为这个DLL要被动态调用，每次字符串的地址都不一样。

你没有说明此DLL是只有你在用还是别支程序也会用.
我猜你是要硬编写入到 .DLL , 那也就没什么差别了.

即然 DLL 是固定的一支程序, 那就很好办了.
下列是一种方法:
(你好像有足够的空间写Code, 没的话就增加一个Section吧)

综合你上列问到的问题点, 我猜你应该是要:

原版只是:
     000040300    call 00411111

你新版欲改为
     000040300    call 00422222

     00422222:    处理 MyString          <- 你写的 Code
                        ret

     00503FE0:    'ABCDEFGHIJ',0       <- 你放的 MyString

call 00411111 改成 call 00422222 可硬编写入, 前提是你要会计算.
你现在的难题应该是 [处理 MyString], 因为你要参考到 'ABCDE....'
[处理 MyString]里面你可用下列方法参考到 MyString:

  call  $+5
  pop  edi
  add  edi, 00503FE0 - ($-1)
   亦即 add edi,xxxxxxxx   同样的这个值你要事先算好
                xxxxxxxx = MyString的位址 - pop edi这指令的位址

   如此 edi 就指向 'ABCDE...' 了

一句话, 絶对参考改成相对参考就是了

若你不是要硬编, 而是要你的 EXE 载入 DLL 后, 去改 DLL 的内存
那就当我没讲. 方法不太一样.

学习ing 不错！