[培训]内核驱动高级班,冲击BAT一流互联网大厂工作,每周日13:00-18:00直播授课
1. 提问的智慧 1)论坛须知中的“提问的智慧”(真是好文章啊~~)部分正文换行没有整理好(排版不好,有点影响阅读的心情),此外文中给出的英文版URL:http://www.tuxedo.org/~esr/faqs/smart-questions.html好像还不是原初出处,我在网上查了一通,发现下面这个URL才是原出处(可惜我打不开,不知道是不是公司网络的问题):http://www.catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html 2)正文中“面对无礼”的第一段第一行“黑客圈子里很多貌 拼致车难 行并非有意冒犯。”,这句话中间肯定是错的吧,不知道原来是什么的,大概意思我倒是明白的。 3)中间“膝上机”的翻译怪怪的,国内最多也就叫“便携电脑”,或干脆叫“笔记本电脑”也没关系。(可能要联系 D.H.Grand[nOBODY/Ginux] 讨论下) 4)最后倒数第5段重复了一个“喧闹”。