首页
社区
课程
招聘
[讨论]揭露一下自己的自私,关于IDA插件的事情。
2007-10-14 19:23 11157

[讨论]揭露一下自己的自私,关于IDA插件的事情。

2007-10-14 19:23
11157
以前一直都喜欢IDA pro,当然,这是看雪的引导,
不知道什么原因,自己非常自私,不愿告诉大家
《IDA PLUG-IN Writing IN C/C++》一文的优秀,该文
应该是IDA pro 的MSDN吧。

在下不才,翻译到了第三章,望各位同道批评指导。

3_1_1表示文章版本号(手动模拟SVN),因为是在网吧,没有文档管理系统。

     大半年了,一直有些偷懒,真对不住大家,这阵子认真整理了一下文档,
马上就要翻译完最重要的第四章,上次并没有翻译到比较有用的地方,这次
发布的翻译文档,包括第三章,如何配置一个插件开发环境,以及IDA插件
原理,基本上看完第三章和第四章的开头一点,大家就能开始写IDA插件了。
翻译得并不是很好,希望各位多批评指导。idapw.pdf是基于原作的一个带
目录的英文版本,方便各位查询阅读。

      但因为最近忙着在手机专卖店给客人陪笑倒茶的,所以只能晚上回家
时候接着翻译。进度可能会更慢,哎,惭愧……

     好像把翻译文章发到调试版有些违规,我开始的想法是希望能借这篇文章的
翻译找个能糊口的工作,后来觉得自己很功利,很过意不去,希望翻译组的朋友,
和看雪论坛的各位同道能够原谅。

祝大家新年都能有新成果,新发现,新创造。

[培训]内核驱动高级班,冲击BAT一流互联网大厂工作,每周日13:00-18:00直播授课

上传的附件:
收藏
点赞7
打赏
分享
最新回复 (24)
雪    币: 254
活跃值: (10)
能力值: ( LV4,RANK:50 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
terren 1 2007-10-14 19:27
2
0
抱歉,原作者Steve Micallef的网站,www.binarypool.com。
雪    币: 3758
活跃值: (3212)
能力值: ( LV15,RANK:500 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
曾半仙 12 2007-10-14 19:29
3
0
看完了, 译得不错.
雪    币: 6071
活跃值: (2236)
能力值: (RANK:1060 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
forgot 26 2007-10-14 19:32
4
0
tjjtds,太自私太自私
雪    币: 254
活跃值: (10)
能力值: ( LV4,RANK:50 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
terren 1 2007-10-14 19:33
5
0
请曾半仙兄,批评指教。
受看雪论坛的影响,在Steve的原文基础上,加入了一些看雪论坛风格的语言,
望各位同道批评。
雪    币: 1946
活跃值: (238)
能力值: (RANK:330 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
Bughoho 8 2007-10-14 19:34
6
0
严重关注
雪    币: 254
活跃值: (10)
能力值: ( LV4,RANK:50 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
terren 1 2007-10-14 19:34
7
0
对了,忘了写信给Steve了,没经过他同意,而且写英文信也不是很好。
雪    币: 254
活跃值: (10)
能力值: ( LV4,RANK:50 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
terren 1 2007-10-15 15:08
8
0
谢谢大家的支持,会继续翻译的。
下午给原作者写了封信,先看看他的回复也好。
雪    币: 209
活跃值: (10)
能力值: ( LV4,RANK:50 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
一个刀客 1 2007-10-15 15:12
9
0
非常好,学习。。。
雪    币: 201
活跃值: (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
【BiNg】 2007-10-15 15:49
10
0
很好了
谢谢   
雪    币: 1844
活跃值: (35)
能力值: ( LV3,RANK:30 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
yingyue 2007-10-15 15:51
11
0
实在太好了。。。。。。。。
雪    币: 254
活跃值: (10)
能力值: ( LV4,RANK:50 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
terren 1 2007-10-15 15:51
12
0
谈不上学习,共勉。:)
雪    币: 87
活跃值: (47)
能力值: ( LV12,RANK:250 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
wangdell 6 2007-10-15 16:11
13
0
呵呵,我也正在看这个,刚翻译个开头,幸好看了这篇文章,可以不用白辛苦了。
等你的全文了。。。。
雪    币: 110
活跃值: (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
godisagirl 2007-10-15 16:20
14
0
去年我也在做这个翻译,不过由于种种原因不了了之了。
期待LZ。。。
雪    币: 325
活跃值: (97)
能力值: ( LV13,RANK:530 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
foxabu 13 2007-10-15 18:26
15
0
很好,很强大。
雪    币: 3758
活跃值: (3212)
能力值: ( LV15,RANK:500 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
曾半仙 12 2007-10-15 18:31
16
0
5.1的SDK YAG没有打包么?
奇怪了
雪    币: 254
活跃值: (10)
能力值: ( LV4,RANK:50 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
terren 1 2007-10-16 23:47
17
0
里面有些错别字,因为精力原因,所以没有及时修订,各位同道海涵。
然后工作有些事情,所以没有及时翻译,大家先将就?
雪    币: 254
活跃值: (10)
能力值: ( LV4,RANK:50 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
terren 1 2007-10-16 23:49
18
0
不用再过奖了,折杀在下,呵呵。
雪    币: 200
活跃值: (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
yokelman 2007-10-17 06:30
19
0
看雪需要你这样的同志!继续努力吧
雪    币: 206
活跃值: (32)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
FetalError 2007-10-19 11:15
20
0
继续继续,太好了
雪    币: 716
活跃值: (162)
能力值: ( LV9,RANK:250 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
elance 6 2007-10-19 13:11
21
0
太感谢了,期待后续的翻译!
雪    币: 230
活跃值: (144)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
Kendiv 2007-10-19 13:51
22
0
很不错,支持。
雪    币: 254
活跃值: (10)
能力值: ( LV4,RANK:50 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
terren 1 2008-2-25 21:51
23
0
有愧各位的支持,朋友们多批评。
雪    币: 200
活跃值: (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
啊田 2008-2-25 23:30
24
0
表示 支持一下下
雪    币: 200
活跃值: (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
mgli 2008-4-20 01:00
25
0
老大辛苦了,。。。。
游客
登录 | 注册 方可回帖
返回