首页
社区
课程
招聘
[建议]外文翻译区的发展个人看法
发表于: 2007-1-30 09:39 6815

[建议]外文翻译区的发展个人看法

4nil 活跃值
13
2007-1-30 09:39
6815
其实我个人是很喜欢这个板块的,可是每次上线看论坛,这个板块的新资料总是比较少.
我想一个原因是,因为都是翻译的文章,大家看了也不是想灌水,就写个支持,这样也觉得没多少意思.
还有就是资料比较杂,学习没有方向,对于这点,我觉得专题做的很好,只是要调动起来积极性就一定能活跃板块.
还有一个原因就是资源实在少,对于我来说,首先我不知道哪里去找比较好的精华文章来翻译,我想这也是很多想为板块贡献的人的一个阻碍把.

所以我建议下,可以开一个外文精华转载区,主版就是翻译的文章,大家想翻译的就找转载区去找.文章已经接手的就可以在转载区的相应文章跟贴了,我想在有人活跃转贴的前提下,肯定有人活跃翻译,毕竟转的多了,看的人多了,就知道可以翻译的也多了,这样再结合专题的发展,我想这个板块肯定能比较人气.

呵呵,只是一些个人看法,希望kanxue和斑竹们能evaluate下,看看是否可行.

4nil
Jan 30 2007

[培训]内核驱动高级班,冲击BAT一流互联网大厂工作,每周日13:00-18:00直播授课

收藏
免费 0
支持
分享
最新回复 (6)
雪    币: 313
活跃值: (440)
能力值: ( LV12,RANK:530 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
2
其实我、的一个假设就是喜欢看E文的人不大有时间翻译,或者不是很愿意翻译,想翻译的人找不到这么多好文章.把2部分人都调动在一起就好多了, 我想这也是PTG的目的把..
2007-1-30 09:47
0
雪    币: 846
活跃值: (221)
能力值: (RANK:570 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
3
支持,这里的资料一直很不错!
2007-1-30 12:42
0
雪    币: 50161
活跃值: (20665)
能力值: (RANK:350 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
4
谢谢,好主意,我和 arhat 商量一下
2007-2-1 14:21
0
雪    币: 98847
活跃值: (201074)
能力值: (RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
5
这是一个好的建议.
2007-2-1 14:43
0
雪    币: 2108
活跃值: (208)
能力值: (RANK:1260 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
6
想法不错,支持。
2007-2-2 11:16
0
雪    币: 200
活跃值: (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
7
想法不错,查找起来方便,支持一下!
2007-2-6 00:53
0
游客
登录 | 注册 方可回帖
返回
//