首页
社区
课程
招聘
[讨论]征求12月份的翻译专题
发表于: 2006-11-21 12:57 12077

[讨论]征求12月份的翻译专题

arhat 活跃值
31
2006-11-21 12:57
12077
9月的专题在大家的支持,就要圆满完成了
但我们不能满足于现状,因此,特向大家征求12月的翻译专题,并提供需要翻译的资料。
翻译小组的成长离不开您的支持!

[培训]内核驱动高级班,冲击BAT一流互联网大厂工作,每周日13:00-18:00直播授课

收藏
免费 0
支持
分享
最新回复 (25)
雪    币: 10
活跃值: (130)
能力值: ( LV4,RANK:50 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
2
OllyDbg Plugin API v1.10 如何?
2006-11-21 20:44
0
雪    币: 50161
活跃值: (20665)
能力值: (RANK:350 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
3
最初由 hermit 发布
OllyDbg Plugin API v1.10 如何?


感觉这个没有太大的必要。
还是找些技术文章翻译比较好。
2006-11-21 20:46
0
雪    币: 846
活跃值: (221)
能力值: (RANK:570 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
4
我个人的一点看法

1 关于R0的逆向实例、系统运作的机理又或者NATIVE API什么的。感觉逆向效率=对目标程序原理的了解程度。虽然驱动开发网是这方面的专业论坛,可是感觉上多数都是在问问题,少有介绍经验的文章。个人感觉这样文章还是不多

2 关于网络安全漏洞发掘的方法技巧之类的文章。虽然楼主翻译的书不错,但是我希望看到更加前沿的技术或者说是技巧的文章。虽然国内相关的黑客论坛有很多,不过感觉多注重工具的使用和已知漏洞的利用,关于发掘漏洞的则几乎没有。

3 VM方面的。除了虚拟CPU,我还希望能看到虚拟光驱之类的技术文章。这个资料也是很少很少

4 相信论坛上的很多新人,来到这里都是仅仅学会代码分析,但是这个是最基本。面对真正懂密码学的人写出来的注册算法,基本没有人能搞定。例如HAPPYTOWN写的那个难度2/10的CRACKME,就难倒不少人。不知道有没有那种针对密码学运用得当的破解实例。至少让没有接触过数论、高数和离散数学等数学知识的人知道一些相关的名词,能自己找资料补充相关知识。
2006-11-21 21:21
0
雪    币: 10734
活跃值: (2449)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
5
严重支持笨笨的134 至于2嘛只要1学好了 2不是问题
2006-11-22 12:42
0
雪    币: 203
活跃值: (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
6
建议建立翻译国外著名crack网站教程的长效机制。
2006-11-22 15:04
0
雪    币: 200
活跃值: (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
7
需要windbg的文章
2006-11-22 15:41
0
雪    币: 207
活跃值: (10)
能力值: ( LV4,RANK:50 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
8
最初由 baqiang 发布
需要windbg的文章


这个很需要,但我想要的不是它的帮助,而是其他一些精彩文章。
不过作为一个月的专题太大了,能不能搞个小专题
2006-11-28 09:14
0
雪    币: 615
活跃值: (1267)
能力值: ( LV4,RANK:50 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
9
其实Debugging Help 真的很重要,原来听看雪说一块三毛钱他们正在翻译,不知道现在进度如何?
2006-11-29 19:15
0
雪    币: 234
能力值: (RANK:20 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
10
http://www.iecc.com/linker/
国内还没有翻译.
本来想自己翻译,可连自己也看不懂,所以与大家一起分享.希望有能人者翻译,在此谢谢.
2006-12-4 15:34
0
雪    币: 2108
活跃值: (208)
能力值: (RANK:1260 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
11
最初由 ljhhh 发布
http://www.iecc.com/linker/
国内还没有翻译.
本来想自己翻译,可连自己也看不懂,所以与大家一起分享.希望有能人者翻译,在此谢谢.


我印象中已经有论坛组织翻译了,应该是LinuxForum吧。
2006-12-4 16:03
0
雪    币: 235
活跃值: (41)
能力值: ( LV9,RANK:170 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
12
11楼给的链接我去看了下,发现是本书...

看各个章节的标题是挺不错的,可惜呵呵,想要书还要money...
2006-12-4 16:15
0
雪    币: 2108
活跃值: (208)
能力值: (RANK:1260 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
13
据查 http://www.mlxos.org/ 有中文版下载,译者历时两年。感谢他辛勤的劳动。

另在http://www.linuxforum.net/forum/showthreaded.php?Cat=&Board=program&Number=483117&Search=true&Forum=All_Forums&Words=linker&Match=Entire%20Phrase&Searchpage=0&Limit=25&Old=1week&Main=483117也有翻译版本,不知是否为同一人所为,同时感谢。
2006-12-4 16:45
0
雪    币: 267
活跃值: (16)
能力值: ( LV4,RANK:50 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
14
IA32开发手册
大家觉得有哪一段需要翻译的?
2006-12-4 20:35
0
雪    币: 846
活跃值: (221)
能力值: (RANK:570 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
15
AMD跟INTEL的各有特色。。。

不过那种工具书,需要的时候查查就好了。。。还是希望能学到技术的
2006-12-6 22:58
0
雪    币: 2108
活跃值: (208)
能力值: (RANK:1260 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
16
感谢笨笨雄及楼上各位提的建议。
经看雪提议,本期翻译专题以“壳”为专题,请大家推荐一些文章,否则将主要以ARTeam的教学为主。

还要就是翻译小组的建设问题,既然大家有兴趣加入其中,就应该为之付出一定的努力,否则翻译小组就没有存在的价值了。
2006-12-7 11:10
0
雪    币: 10734
活跃值: (2449)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
17
我还是觉得笨笨的比较好 系统化学习比较好 很多壳之类的 从原理上的不知道国外多不多?国内很多是操作而已
从内功开始练起 才能提升等级
2006-12-7 12:25
0
雪    币: 267
活跃值: (16)
能力值: ( LV4,RANK:50 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
18
最初由 笨笨雄 发布
AMD跟INTEL的各有特色。。。

不过那种工具书,需要的时候查查就好了。。。还是希望能学到技术的

不知道你有没有看过第三卷
讲的是System Programming Guide
绝对不能算工具书了

既然arhat组长已经确定专题,那也不用多说了
2006-12-7 21:19
0
雪    币: 846
活跃值: (221)
能力值: (RANK:570 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
19
你说对了。。我没看过那卷。。。我看的是指令参考。。汇编代码和OPCODE MAP之类的。。

有空拜读一下。。
2006-12-7 21:40
0
雪    币: 234
能力值: (RANK:20 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
20
我也是为了为看雪做点贡献.才需要此书参考再次向组长表示感谢.
2006-12-8 15:44
0
雪    币: 170
活跃值: (170)
能力值: ( LV4,RANK:50 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
21
我提议可以翻译一些算法相关的资料。加密、解密技术的对抗在越来越纵深发展,最后难免不是在算法上徘徊。
2006-12-8 16:25
0
雪    币: 6075
活跃值: (2236)
能力值: (RANK:1060 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
22
translate ARTEAM
2006-12-8 17:26
0
雪    币: 201
活跃值: (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
23
windbg--softice已经停止了开发,以后.net平台的调试只有指望它了

驱动---越来越多的反调试以及流氓软件都在ring 0层上工作了。。
2006-12-9 12:19
0
雪    币: 212
活跃值: (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
24
如果楼主能找到一些比较好的英文书籍,就像楼主翻译的关于shellcode的书,那就是我们最想要的
2006-12-11 14:40
0
雪    币: 223
活跃值: (10)
能力值: ( LV6,RANK:90 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
25
对于第二点
2 关于网络安全漏洞发掘的方法技巧之类的文章。虽然楼主翻译的书不错,但是我希望看到更加前沿的技术或者说是技巧的文章。虽然国内相关的黑客论坛有很多,不过感觉多注重工具的使用和已知漏洞的利用,关于发掘漏洞的则几乎没有。
我觉得非常重要。为什么呢?原因很简单:
人家有0day,那么,我们的系统的安全性在哪呢?所以,我觉得漏洞发掘,是我们技术实力的强有力保证。
人家发掘出来的漏洞如果不公布出来,那么,他要入侵我的机子,一点力气都不费,而我却还不知道是什么回事。
给人入侵了,我可是技术高手(不是我哦),不服气咯!也把他的机子给入侵掉,但是,拿什么去入侵人家的机子咯?

纯属个人意见。
2006-12-30 16:55
0
游客
登录 | 注册 方可回帖
返回
//