能力值:
(RANK:350 )
|
-
-
2 楼
《The Shellcoder's handbook》是一本不错的书,arhat花了2年的业余时间翻译整理,感谢arhat与大家分享其成果!
|
能力值:
( LV9,RANK:170 )
|
-
-
3 楼
谢谢arhat
下了电子版,感觉还是买本印刷的比较好!
可惜太贵,穷!
|
能力值:
(RANK:350 )
|
-
-
4 楼
最初由 firefly 发布 谢谢arhat 下了电子版,感觉还是买本印刷的比较好! 可惜太贵,穷!
这本书没有印刷版,arhat翻译了这本书并公开电子版。
arhat翻译的另一本书有印刷版,是
|
能力值:
( LV9,RANK:170 )
|
-
-
5 楼
最初由 kanxue 发布 这本书没有印刷版,arhat翻译了这本书并公开电子版。
arhat翻译的另一本书有印刷版,是
这本电子版也有!
不知道雪哥的加密解密第三版什么时候出啊?
等发钱就留着去买本! 能要个签名就好了,呵呵!
|
能力值:
( LV9,RANK:1210 )
|
-
-
6 楼
arhat怎么没译那本调试揭密呀,我买了那本,翻译很糟,看得郁闷
|
能力值:
(RANK:1260 )
|
-
-
7 楼
最初由 softworm 发布 arhat怎么没译那本调试揭密呀,我买了那本,翻译很糟,看得郁闷
当我译得的那本书出来后,我也是惶恐不安呀!虽然我已经尽力而为,但不保证就没有错误了。
我也不是专业从事翻译的,我开始翻译《The Shellcoder's Handbook》也是很偶然的。不管从那方面讲,我与专业翻译之间还是有很大差距的!
|
能力值:
( LV2,RANK:10 )
|
-
-
8 楼
请问在哪能下到中文版吗?或者老大发个到我邮箱里吧 wyine@126.com
谢谢~~~
|
能力值:
(RANK:1260 )
|
-
-
9 楼
如果你问的是《Shellcoder's programming uncovered》电子中文版的话,因为涉及到翻译的版权,我没有权利公开,请谅解!
网上有英文版。
如果你问的是《The Shellcoder Handbook》的话,我会陆续在看雪论坛发布。
|
能力值:
(RANK:570 )
|
-
-
10 楼
看过英文资料之后才知道翻译是多难的事
中文版有疑问的地方再对照英文版看就好了
楼主已经为我们减少了很多不必要的麻烦了
再次感谢楼主
|
能力值:
( LV2,RANK:10 )
|
-
-
11 楼
最初由 arhat 发布 如果你问的是《Shellcoder's programming uncovered》电子中文版的话,因为涉及到翻译的版权,我没有权利公开,请谅解! 网上有英文版。
如果你问的是《The Shellcoder Handbook》的话,我会陆续在看雪论坛发布。
谢谢!
PS.前者我已经买了。
|
能力值:
( LV2,RANK:10 )
|
-
-
12 楼
期待第二章
|
能力值:
( LV2,RANK:10 )
|
-
-
13 楼
非常期待的,非常感谢和敬重!
|
能力值:
( LV2,RANK:10 )
|
-
-
14 楼
英语不好,只能看中文的了,谢谢你们这么好心!
|
能力值:
( LV9,RANK:250 )
|
-
-
15 楼
超级支持啊,对我这种菜鸟最有好处,如果出书,我一定搞本回来慢慢看
|
能力值:
( LV2,RANK:10 )
|
-
-
16 楼
感谢之情寓于言表
顶楼主
|
能力值:
( LV2,RANK:10 )
|
-
-
17 楼
有用的文章...
一定拜读...
感谢您?...
|
能力值:
( LV2,RANK:10 )
|
-
-
18 楼
找了一下,没找到英文版,楼主能不能给个链接?想中英对照看,期待回复
|
能力值:
( LV2,RANK:10 )
|
-
-
19 楼
谢谢楼主,看了,很不错
|
能力值:
( LV2,RANK:10 )
|
-
-
20 楼
不用多说.谢谢了~!
|
能力值:
( LV5,RANK:60 )
|
-
-
21 楼
谢谢……
|
能力值:
( LV4,RANK:50 )
|
-
-
22 楼
学习中 thanks.
|
能力值:
( LV2,RANK:10 )
|
-
-
23 楼
在这一章中有个错误 引用原文:
number dw 0
move ax,number ;这里应该是 mov eax,number
or eax,eax
jge label
<no>
........
|
能力值:
( LV2,RANK:10 )
|
-
-
24 楼
非常感谢,arhat,您辛苦了!
|
能力值:
( LV2,RANK:10 )
|
-
-
25 楼
"在开始之前" 部分中有处打印错误
http://www.wiley.com/legacy/compbooks/kozior
是否应该改为
http://www.wiley.com/legacy/compbooks/koziol
|
|
|