首页
社区
课程
招聘
问答 CTF 排行榜 知识库 工具下载 峰会 看雪商城 证书查询
  1. 社区
  2. 外文翻译
    3. 发新帖
[预告]《The Art Of Disassembly》是否有人翻译，我刚开始三四章
发表于: 2006-9-18 13:47 10109

[预告]《The Art Of Disassembly》是否有人翻译，我刚开始三四章

yxxd 活跃值
2
2006-9-18 13:47
10109
主要是挺长的，如果有人翻译，我也不想浪费时间。

[培训]内核驱动高级班，冲击BAT一流互联网大厂工作，每周日13:00-18:00直播授课

收藏
免费 ・0
支持
分享
最新回复 (13)
arhat
雪    币： 2108
活跃值： (208)
能力值： (RANK：1260 )
在线值：
发帖
回帖
粉丝
私信
2 楼
是比较长，选择翻译需要一定的勇气

支持！

我们希望除了PTG小组组织的翻译专题外，有识之士可以以这个版块为平台，自行组织翻译专题。
群众的眼睛是雪亮的，您的努力不会被人遗忘。

自行组织的翻译专题由发起人负责具体的分工，其它事宜可以联系我或看雪老大。
2006-9-18 15:04
0
yxxd
雪    币： 245
活跃值： (32)
能力值： ( LV7，RANK：100 )
在线值：
发帖
回帖
粉丝
私信
3 楼
行，今天回去抓紧一些，潜水N长时间，也出来混个精
2006-9-18 15:47
0
Isaiah
雪    币： 331
活跃值： (56)
能力值： ( LV13，RANK：410 )
在线值：
发帖
回帖
粉丝
私信
4 楼
精华部分中文版给坎了，除了前3章，其他的有中文版
2006-9-24 15:52
0
yxxd
雪    币： 245
活跃值： (32)
能力值： ( LV7，RANK：100 )
在线值：
发帖
回帖
粉丝
私信
5 楼
麻烦你贴一下
2006-9-25 13:39
0
lnn1123
雪    币： 234
活跃值： (370)
能力值： ( LV9，RANK：530 )
在线值：
发帖
回帖
粉丝
私信
6 楼
支持啊,等着下
2006-9-25 17:38
0
Isaiah
雪    币： 331
活跃值： (56)
能力值： ( LV13，RANK：410 )
在线值：
发帖
回帖
粉丝
私信
7 楼
我是说市面上有卖，去china-pub搜索，能找到
2006-9-26 02:04
0
yxxd
雪    币： 245
活跃值： (32)
能力值： ( LV7，RANK：100 )
在线值：
发帖
回帖
粉丝
私信
8 楼
既然这样，那我就放手了
2006-9-27 09:20
0
zoomcad
雪    币： 232
活跃值： (21)
能力值： ( LV4，RANK：50 )
在线值：
发帖
回帖
粉丝
私信
9 楼
最初由 Isaiah 发布
我是说市面上有卖，去china-pub搜索，能找到

注意：是《The Art Of Disassembly》
    不是The Art of Assembly Language  汇编语言编程艺术
2006-10-9 08:32
0
hermit
雪    币： 10
活跃值： (130)
能力值： ( LV4，RANK：50 )
在线值：
发帖
回帖
粉丝
私信
10 楼
前一段也在看这个。楼主翻译多少了？看看能不能帮帮忙～
2006-10-9 12:39
0
yxxd
雪    币： 245
活跃值： (32)
能力值： ( LV7，RANK：100 )
在线值：
发帖
回帖
粉丝
私信
11 楼
不用麻烦了，现在第五章结束，但是11月5号要考试，所以必须放下了，毕竟工作第一，老婆孩子就靠它。
2006-10-12 17:45
0
听听雨吧
雪    币： 272
活跃值： (40)
能力值： ( LV2，RANK：10 )
在线值：
发帖
回帖
粉丝
私信
12 楼
我没有见过这本书，听书名应该不错.我愿意和你协同翻译
2006-12-9 17:00
0
netknight
雪    币： 372
活跃值： (36)
能力值： ( LV4，RANK：50 )
在线值：
发帖
回帖
粉丝
私信
13 楼
支持你翻译~~~~~~~~~~~~~
2007-4-24 01:38
0
jjygv
雪    币： 201
活跃值： (10)
能力值： ( LV2，RANK：10 )
在线值：
发帖
回帖
粉丝
私信
14 楼
大部头的经典呀
2007-5-1 16:49
0
游客
登录 | 注册 方可回帖
回帖 表情 雪币赚取及消费
高级回复
返回
//