首页
社区
课程
招聘
cao_cong的OllyDBG汉化第二版之修改版
发表于: 2006-1-15 21:26 17868

cao_cong的OllyDBG汉化第二版之修改版

2006-1-15 21:26
17868
        OllyICE v1.10 修改版 [2006.2.8]
================================================================================

OllyICE.exe  是在cao_cong汉化第二版基础上修改的。
OLLYDBG.EXE  英文修改版(是在forgot的OLLYDBG修改本上改的)
THEMIDA.EXE  这个文件是Ivanov帮忙给加了themida 1.0.0.5注册版驱动壳

OllyICE.exe(cao_cong汉化版)配制文件Ollydbg.ini完全英文化,因此中英文版本的OllyDBG可以很好地共用一个配置文件。

OllyICE.exe与OLLYDBG.EXE同时做了如下修改:
1.窗口、类名等常见修改;
2.格式化字符串的漏洞[OutPutDebugString]补丁;
3.参考dyk158的ODbyDYK v1.10 ,自动配置UDD、PLUGIN为绝对路径;
4.参考nbw的"OD复制BUG分析和修正"一文,修正从内存区复制数据时,有时无法将所有的数据都复制到剪贴板的bug。
5.参考ohuangkeo“不被OD分析原因之一和修补方法”,稍改进了OD识别PE格式能力。
6.修正OllyScript.dll插件bpwm命令内存读写都中断的问题。
7.jingulong的Loaddll.exe,可以方便让OllDbg中断在dll的入口。
8.该修改版,配合HideOD插件,可以很好地隐藏OD。
9.由于THEMIDA.EXE加了themida 1.0.0.5注册版驱动壳,因此可以躲过ExeCryptor等壳检测OD特征码了。但themida采用了驱动,因此稳定性不是太好,有可能会造成你系统蓝屏或重启,请运行这个文件前,将所有东西保存一下。
10.OllyICE.exe与OLLYDBG.EXE都没加壳,你可以根据需要进一步修改。

说明:OllyICE这个名称来自forgot的OLLYDBG修改本。

2006.1.15
================================================================================

1. cao_cong修正了一些汉化错误。
2. 为Ollydbg增加二进制复制/二进制粘贴功能,对应的快捷键是:
   Ctrl+Shift+C 二进制复制
   Ctrl+Shift+V 二进制粘贴
(修改方法见http://bbs.pediy.com/showthread.php?s=&threadid=20843 二楼)

2006.2.8
================================================================================
cao_cong修正了一些汉化错误:
原来几个翻译为了保证不出bug,使用了空格填充以保证字串位置。今天发觉在菜单上显示时因加了空格比较难看,把原来汉化的部分内容恢复为英文,中文菜单作一下挪移汉化,使菜单上中文显示看起来舒服一点。

2006.2.11
================================================================================

下载:附件:OllyICE.rar

cao_cong汉化原版这里下载:
ftp://down:down@218.56.144.165/HH_OllyDBG_1.10_cao_cong_060212.rar(注意把被动模式去掉。)

或去他的网络硬盘:http://ccdebuger.ys168.com/

看雪学院
http://www.pediy.com

注:这个版本己打过51楼和60楼的补丁,如你以前下载过旧版,可以直接下载51楼和60楼的汉化bug修正补丁。

[招生]科锐逆向工程师培训(2024年11月15日实地,远程教学同时开班, 第51期)

收藏
免费 0
支持
分享
最新回复 (84)
雪    币: 2506
活跃值: (1030)
能力值: (RANK:990 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
2
我先来顶!
2006-1-15 21:30
0
雪    币: 3689
活跃值: (4247)
能力值: (RANK:215 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
3
下不到
2006-1-15 21:33
0
雪    币: 47147
活跃值: (20460)
能力值: (RANK:350 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
4
最初由 china 发布
下不到


现在好了。
网通用:
http://bbs1.pediy.com:8081/upload/2006/OllyICE.rar
2006-1-15 21:35
0
雪    币: 440
活跃值: (737)
能力值: ( LV9,RANK:690 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
5
下了,thx
2006-1-15 21:51
0
雪    币: 237
活跃值: (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
6
真谢谢了!非常谢谢
2006-1-15 22:05
0
雪    币: 12
活跃值: (1895)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
7
下了!谢谢
2006-1-15 22:18
0
雪    币: 237
活跃值: (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
8
对我这样的菜鸟来说!
这个版本系统给出的 注释 比CAO_CONG的少多了

能象他的那样加上详细的注释吗?
2006-1-15 22:27
0
雪    币: 2506
活跃值: (1030)
能力值: (RANK:990 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
9
最初由 HjNer 发布
对我这样的菜鸟来说!
这个版本系统给出的 注释 比CAO_CONG的少多了

能象他的那样加上详细的注释吗?

你说的是版本的解释吧?上面已经把这个版本的修改内容说得很清楚了。
2006-1-15 22:41
0
雪    币: 237
活跃值: (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
10
不是版本之间不同的解释!

是调试程序时候,
右键   界面选项--->显示标题--->反汇编  旁边的  《注释》
:)
2006-1-15 22:45
0
雪    币: 2506
活跃值: (1030)
能力值: (RANK:990 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
11
没少啊。应该是配置文件不同。你可以把那个OllyICE.exe文件直接复制到你原来OllyDBG的安装目录下看看。应该不会有问题。
2006-1-15 22:56
0
雪    币: 47147
活跃值: (20460)
能力值: (RANK:350 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
12
最初由 HjNer 发布
不是版本之间不同的解释!

是调试程序时候,
右键 界面选项--->显示标题--->反汇编 旁边的 《注释》
:)


没睡着,上来看看。;(

打开ollydbg.ini,将下面改成1
Analyse main module automatically=1
2006-1-15 23:10
0
雪    币: 200
能力值: (RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
13
更新的东东,肯定支持的!!!
2006-1-15 23:22
0
雪    币: 97697
活跃值: (200834)
能力值: (RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
14
I supporter!
2006-1-15 23:31
0
雪    币: 237
活跃值: (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
15
谢谢看雪 大大了
2006-1-15 23:34
0
雪    币: 217
活跃值: (15)
能力值: ( LV3,RANK:20 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
16
2006-1-16 09:41
0
雪    币: 603
活跃值: (617)
能力值: ( LV12,RANK:660 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
17
多谢各位造福我等菜鸟!
2006-1-16 09:49
0
雪    币: 239
活跃值: (59)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
18
又有新东西了!~~

支持!~
2006-1-16 10:21
0
雪    币: 175
活跃值: (2531)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
19
谢谢看雪.
2006-1-16 11:36
0
雪    币: 215
活跃值: (11)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
20
看雪兄发的东东,一定要支持。
2006-1-16 11:48
0
雪    币: 47147
活跃值: (20460)
能力值: (RANK:350 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
21
最初由 dyk158 发布
看雪兄发的东东,一定要支持。


好多地方参考了你的ODbyDYK v1.10 ,例如:自动配置UDD、PLUGIN为绝对路径

你的ODbyDYK很不错,只是我喜欢中英文版一起用,故做了这个修改版。;)
2006-1-16 11:58
0
雪    币: 215
活跃值: (11)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
22
多谢kanxue兄夸奖!
回去参考这个修改版,再修改一下。
2006-1-16 12:30
0
雪    币: 200
活跃值: (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
23
又多了一个收藏!
2006-1-16 13:05
0
雪    币: 183
活跃值: (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
24
报告BUG,看雪你在1楼的日期签错了,:)
2006.1.15
2006-1-16 15:08
0
雪    币: 200
活跃值: (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
nix
25
谢谢老大分享。
2006-1-16 17:35
0
游客
登录 | 注册 方可回帖
返回
//