首页
社区
课程
招聘
[翻译]mona插件帮助命令汉化
2014-11-9 19:06 4564

[翻译]mona插件帮助命令汉化

2014-11-9 19:06
4564

因为mona.py这个插件很棒(windbg(需要pykd)和IMD都可以使用)
但是因为英文命令帮助不利于一目十行,所以翻译了一下。
陆陆续续居然花了两天(除去上课时间, 虽然现在已经没几节课了)
翻译完后又配合着官方文档手册仔细校对了,增加了很多东西,比如例子说明

可以把mona原插件命名为mona_en.py   (运行 !mona_en 就是英文插件)
把这个汉化插件命名为mona.py               (运行 !mona 就是中文插件)
插件目录: Immunity Debugger\PyCommands\

这样就可以两个版本同时使用(英文版升级到最新版,翻译版拿来看帮助命令)
当然也可以直接帮翻译版的帮助复制到最新版帮助->最新版就汉化了

其他提醒:
每个命令都可以使用全局选项
设置工作目录: 
        !mona config -set workingfolder xxxxxx







mona汉化.zip

阿里云助力开发者!2核2G 3M带宽不限流量!6.18限时价,开 发者可享99元/年,续费同价!

上传的附件:
收藏
点赞2
打赏
分享
最新回复 (16)
雪    币: 6528
活跃值: (2659)
能力值: ( LV3,RANK:30 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
Kisesy 2014-11-9 20:10
2
0
先收藏了,翻译辛苦了~
雪    币: 3
活跃值: (59)
能力值: ( LV3,RANK:20 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
whitesilt 2014-11-9 21:46
3
0
终于有人下载和回复了。。
前几天刚注册账号的时候,在临时会员版发帖。。。。
结果几天没一个人下载。。回复更不用说了。。太桑心了。。
刚成功买到激活码。。就弄到这个分栏下了。。现在终于有人下载和回复。。好开心
雪    币: 240
活跃值: (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
caozhihua 2014-11-10 16:11
4
0
楼主辛苦!
雪    币: 768
活跃值: (430)
能力值: ( LV13,RANK:460 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
FishSeeWater 11 2014-11-10 16:26
5
0
多发言,多分享,看雪有你更精采,
谢谢楼主。。
雪    币: 271
活跃值: (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
bingghost 2014-12-1 11:04
6
0
多发言,多分享,看雪有你更精采,
谢谢楼主。。
雪    币: 203
活跃值: (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
漂亮宝贝 2014-12-4 19:05
7
0
活雷锋啊,thanks~~
雪    币: 16
活跃值: (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
superkv 2015-1-11 15:23
8
0
目前就用过这一个功能:
!mona jmp -r esp -cm safeseh,aslr
雪    币: 6
活跃值: (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
Avkiki 2015-1-13 16:29
9
0
楼主辛苦了,这个汉化真心不错。官网好像又出了俩功能
雪    币: 3
活跃值: (59)
能力值: ( LV3,RANK:20 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
whitesilt 2015-1-14 12:43
10
0
呀.....真的汉化的不错哇?.......真开心.....
这个我是认真翻译的.........毕竟E文没有中文看着来的好.....
本来想以后挖洞的......
雪    币: 405
活跃值: (1124)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
一直奔跑 2015-1-15 12:17
11
0
我能问一下 mona 中的<NR>代表的是什么意思?
雪    币: 405
活跃值: (1124)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
一直奔跑 2015-1-15 14:35
12
0
如何在windbg中显示中文
雪    币: 1551
活跃值: (2872)
能力值: ( LV11,RANK:180 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
zhenwo 1 2015-2-27 22:29
13
0
number的意思 。数字 。你看看入座  对吗
雪    币: 1551
活跃值: (2872)
能力值: ( LV11,RANK:180 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
zhenwo 1 2015-2-27 22:30
14
0
把这个汉化放在windbg下就可以吧,都是用的 mona.py文件
雪    币: 36
活跃值: (14)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
a晴天安好 2015-12-7 20:14
15
0
非常感谢!
雪    币: 1322
活跃值: (1052)
能力值: ( LV7,RANK:155 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
ylml 2 2017-5-17 11:49
16
0
谢谢分享
雪    币: 236
活跃值: (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
fanslinux 2017-6-11 17:41
17
0
win7  64位,!py  mona  pattern_create  100;      !py  mona  jmp  -r  esp  -m  ntdll.dll  这些命令都执行,不知道是什么情况?

游客
登录 | 注册 方可回帖
返回