[原创]Ollydbg2.0汉化修正第二版，修正窗口汉字显示不全问题，修正了之前网上汉化部份错误-安全工具-看雪-安全社区|安全招聘|kanxue.com

[原创]Ollydbg2.0汉化修正第二版，修正窗口汉字显示不全问题，修正了之前网上汉化部份错误

发表于: 2013-10-20 20:55 3742

[原创]Ollydbg2.0汉化修正第二版，修正窗口汉字显示不全问题，修正了之前网上汉化部份错误

dhtfish

2013-10-20 20:55

3742

Ollydbg2.0汉化第二版，修正窗口汉字显示不全问题，纯手工一句句汉化，到现在才全部弄好，
之前网上汉化版本都是字库汉化的，有很多地方不对，
OLLYDBG因为用了ExtTextOutW输出窗体里的文字，中文得到字符长度，是一个字节，所以很多中文显示只能显示
一半。
修正汉字因为改动比较多，全给写到DragAttach里了，
DragAttach 插件功能，拖动附加程序，不用在去附加列表里面找了
CmdBar，集成了五个内存窗口之间的切换，方便调试，木有反调试功能，不会写。

OllyDbg2.01.rar

[招生]科锐逆向工程师培训(2024年11月15日实地，远程教学同时开班, 第51期)

上传的附件：

OllyDbg2.01.rar （1.68MB，1338次下载）

收藏・5

免费・1

支持

最新回复 (15)
学雄雪币： 371 活跃值： (72) 能力值： ( LV5，RANK：60 ) 在线值：发帖 19 回帖 426 粉丝 0 关注私信	学雄 1 2 楼必须支持啊,貌似第一版也是你修正的? 不能下载错误信息为: 指定的附件无效。如果您来自一个有效链接，请通知管理员。 2013-10-20 21:09 0
baohongyu 雪币： 306 活跃值： (10) 能力值： ( LV2，RANK：10 ) 在线值：发帖 29 回帖 211 粉丝 0 关注私信	baohongyu 3 楼下不能xx 2013-10-20 21:30 0
dhtfish 雪币： 260 活跃值： (27) 能力值： ( LV2，RANK：10 ) 在线值：发帖 10 回帖 35 粉丝 0 关注私信	dhtfish 4 楼好了重新弄了一下，可以了应该 2013-10-20 22:30 0
敬水仙雪币： 0 活跃值： (10) 能力值： ( LV2，RANK：10 ) 在线值：发帖 0 回帖 3 粉丝 0 关注私信	敬水仙 5 楼不能下载~~~ 2013-10-20 22:46 0
amulin 雪币： 239 活跃值： (10) 能力值： ( LV2，RANK：10 ) 在线值：发帖 2 回帖 179 粉丝 0 关注私信	amulin 6 楼楼主最近对OD2花了不少心思啊 ------------------------------------ 5个内存窗口怎么用啊跟SOD的一样吗为什么我设置完怎么点都还是那样啊还有，能记住设置吗，关掉OD是否还在 ------------------------------------- 这个位置来回切换的时候有时候会出现问题 “\”斜杠会变成"￥" DragAttach插件会导致原版图标错位，也会影响到OD2ExPlug.dll的图标上传的附件：捕获-1.png （23.92kb，1次下载）捕获-2.png （25.91kb，1次下载）捕获-3.png （20.47kb，1次下载）捕获-4.png （23.12kb，2次下载）捕获-5.png （19.34kb，2次下载）捕获-6.png （21.68kb，1次下载）捕获-7.png （29.70kb，1次下载） 2013-10-20 23:05 0
赵亚飞雪币： 206 活跃值： (37) 能力值： ( LV2，RANK：10 ) 在线值：发帖 11 回帖 179 粉丝 0 关注私信	赵亚飞 7 楼收藏一个谢谢啊 2013-10-20 23:53 0
陳明展雪币： 161 活跃值： (261) 能力值： ( LV2，RANK：10 ) 在线值：发帖 0 回帖 703 粉丝 0 关注私信	陳明展 8 楼還是一半的字體! 2013-10-21 10:49 0
sxpp 雪币： 231 活跃值： (2631) 能力值： ( LV5，RANK：60 ) 在线值：发帖 11 回帖 343 粉丝 4 关注私信	sxpp 1 9 楼好东西mark 2013-10-21 10:51 0
huscj 雪币： 352 活跃值： (620) 能力值： ( LV2，RANK：10 ) 在线值：发帖 20 回帖 233 粉丝 1 关注私信	huscj 10 楼不会用，但是喜欢收藏.感谢分享！ 2013-10-21 11:00 0
zquchs 雪币： 882 活跃值： (350) 能力值： ( LV2，RANK：10 ) 在线值：发帖 3 回帖 75 粉丝 1 关注私信	zquchs 11 楼好东西啊，mark 2013-10-21 11:01 0
illiperson 雪币： 214 活跃值： (10) 能力值： ( LV2，RANK：10 ) 在线值：发帖 3 回帖 96 粉丝 1 关注私信	illiperson 12 楼辛苦了,收下 2013-10-21 18:01 0
zrcoffee 雪币： 200 活跃值： (10) 能力值： ( LV2，RANK：10 ) 在线值：发帖 0 回帖 2 粉丝 0 关注私信	zrcoffee 13 楼感谢楼主分享！~ 2013-10-23 11:19 0
猫狗大战雪币： 16 活跃值： (24) 能力值： ( LV2，RANK：10 ) 在线值：发帖 4 回帖 46 粉丝 1 关注私信	猫狗大战 14 楼非常感谢，已经下载~~ 楼主提供的自带中文语言包~~ 2013-10-24 09:55 0
何来枷锁雪币： 145 活跃值： (59) 能力值： ( LV2，RANK：10 ) 在线值：发帖 4 回帖 63 粉丝 0 关注私信	何来枷锁 15 楼高科技啊，厉害，顶楼主 2013-10-27 09:14 0
marynh 雪币： 2 活跃值： (10) 能力值： ( LV2，RANK：10 ) 在线值：发帖 0 回帖 2 粉丝 0 关注私信	marynh 16 楼 0040500E 地址处 call 反汇编为数据混淆视觉 CPU Disasm 地址十六进制数据指令注释 0040500A 45 inc ebp 0040500B 55 push ebp 0040500C C3 retn 0040500D 90 nop 0040500E E8 db E8 ; char 'è' 0040500F 01 db 01 00405010 00 db 00 00405011 00 db 00 00405012 00 db 00 00405013 EB db EB ; char 'ë' 00405014 5D pop ebp 00405015 BB EDFFFFFF mov ebx, -13 0040501A 03DD add ebx, ebp 2013-11-4 11:26 0
	游客登录 \| 注册方可回帖回帖表情雪币赚取及消费高级回复

dhtfish

发帖

回帖

RANK

关注

私信

他的文章

关于我们

联系我们

企业服务

看雪公众号

最新回复 (15)
学雄雪币： 371 活跃值： (72) 能力值： ( LV5，RANK：60 ) 在线值：发帖 19 回帖 426 粉丝 0 关注私信	学雄 1 2 楼必须支持啊,貌似第一版也是你修正的? 不能下载错误信息为: 指定的附件无效。如果您来自一个有效链接，请通知管理员。 2013-10-20 21:09 0
baohongyu 雪币： 306 活跃值： (10) 能力值： ( LV2，RANK：10 ) 在线值：发帖 29 回帖 211 粉丝 0 关注私信	baohongyu 3 楼下不能xx 2013-10-20 21:30 0
dhtfish 雪币： 260 活跃值： (27) 能力值： ( LV2，RANK：10 ) 在线值：发帖 10 回帖 35 粉丝 0 关注私信	dhtfish 4 楼好了重新弄了一下，可以了应该 2013-10-20 22:30 0
敬水仙雪币： 0 活跃值： (10) 能力值： ( LV2，RANK：10 ) 在线值：发帖 0 回帖 3 粉丝 0 关注私信	敬水仙 5 楼不能下载~~~ 2013-10-20 22:46 0
amulin 雪币： 239 活跃值： (10) 能力值： ( LV2，RANK：10 ) 在线值：发帖 2 回帖 179 粉丝 0 关注私信	amulin 6 楼楼主最近对OD2花了不少心思啊 ------------------------------------ 5个内存窗口怎么用啊跟SOD的一样吗为什么我设置完怎么点都还是那样啊还有，能记住设置吗，关掉OD是否还在 ------------------------------------- 这个位置来回切换的时候有时候会出现问题 “\”斜杠会变成"￥" DragAttach插件会导致原版图标错位，也会影响到OD2ExPlug.dll的图标上传的附件：捕获-1.png （23.92kb，1次下载）捕获-2.png （25.91kb，1次下载）捕获-3.png （20.47kb，1次下载）捕获-4.png （23.12kb，2次下载）捕获-5.png （19.34kb，2次下载）捕获-6.png （21.68kb，1次下载）捕获-7.png （29.70kb，1次下载） 2013-10-20 23:05 0
赵亚飞雪币： 206 活跃值： (37) 能力值： ( LV2，RANK：10 ) 在线值：发帖 11 回帖 179 粉丝 0 关注私信	赵亚飞 7 楼收藏一个谢谢啊 2013-10-20 23:53 0
陳明展雪币： 161 活跃值： (261) 能力值： ( LV2，RANK：10 ) 在线值：发帖 0 回帖 703 粉丝 0 关注私信	陳明展 8 楼還是一半的字體! 2013-10-21 10:49 0
sxpp 雪币： 231 活跃值： (2631) 能力值： ( LV5，RANK：60 ) 在线值：发帖 11 回帖 343 粉丝 4 关注私信	sxpp 1 9 楼好东西mark 2013-10-21 10:51 0
huscj 雪币： 352 活跃值： (620) 能力值： ( LV2，RANK：10 ) 在线值：发帖 20 回帖 233 粉丝 1 关注私信	huscj 10 楼不会用，但是喜欢收藏.感谢分享！ 2013-10-21 11:00 0
zquchs 雪币： 882 活跃值： (350) 能力值： ( LV2，RANK：10 ) 在线值：发帖 3 回帖 75 粉丝 1 关注私信	zquchs 11 楼好东西啊，mark 2013-10-21 11:01 0
illiperson 雪币： 214 活跃值： (10) 能力值： ( LV2，RANK：10 ) 在线值：发帖 3 回帖 96 粉丝 1 关注私信	illiperson 12 楼辛苦了,收下 2013-10-21 18:01 0
zrcoffee 雪币： 200 活跃值： (10) 能力值： ( LV2，RANK：10 ) 在线值：发帖 0 回帖 2 粉丝 0 关注私信	zrcoffee 13 楼感谢楼主分享！~ 2013-10-23 11:19 0
猫狗大战雪币： 16 活跃值： (24) 能力值： ( LV2，RANK：10 ) 在线值：发帖 4 回帖 46 粉丝 1 关注私信	猫狗大战 14 楼非常感谢，已经下载~~ 楼主提供的自带中文语言包~~ 2013-10-24 09:55 0
何来枷锁雪币： 145 活跃值： (59) 能力值： ( LV2，RANK：10 ) 在线值：发帖 4 回帖 63 粉丝 0 关注私信	何来枷锁 15 楼高科技啊，厉害，顶楼主 2013-10-27 09:14 0
marynh 雪币： 2 活跃值： (10) 能力值： ( LV2，RANK：10 ) 在线值：发帖 0 回帖 2 粉丝 0 关注私信	marynh 16 楼 0040500E 地址处 call 反汇编为数据混淆视觉 CPU Disasm 地址十六进制数据指令注释 0040500A 45 inc ebp 0040500B 55 push ebp 0040500C C3 retn 0040500D 90 nop 0040500E E8 db E8 ; char 'è' 0040500F 01 db 01 00405010 00 db 00 00405011 00 db 00 00405012 00 db 00 00405013 EB db EB ; char 'ë' 00405014 5D pop ebp 00405015 BB EDFFFFFF mov ebx, -13 0040501A 03DD add ebx, ebp 2013-11-4 11:26 0
	游客登录 \| 注册方可回帖回帖表情雪币赚取及消费高级回复