新闻链接：http://www.cnbeta.com/articles/240855.htm
新闻时间：2013年6月13日
新闻正文：
新泽西州联邦检察官周三对8人发起刑事指控，称其曾试图在一桩国际网络犯罪活动中从美国客户那里窃取至少1500万美元资金，这桩犯罪活动的目标是15家金融机构和政府机构。联邦检察官保罗-费舍曼(Paul Fishman)表示，这8名黑客共谋越权存取了计算机网络，将客户资金转移到银行账户和预付借记卡上，并利用自动取款机提取现金，在乔治亚州、纽约州及其他地方进行欺诈性的购买活动。

费舍曼称，这些黑客的目标包括ADP、 花旗集团(C)、eBay[微博](EBAY)旗下PayPal移动支付部门、摩根大通(JPM)、TD Ameritrade Holding以及美国国防部等。

　　美国执法官员目前正大力打击网络犯罪活动，包括上周在美国、英国和越南展开的一次全球信用卡欺诈打击行动中逮捕了11名嫌疑犯，以及5月份对哥斯达黎加公司Liberty Reserve进行了突击搜查等。Liberty Reserve提供一种“虚拟货币”系统，允许使用者不通过传统 的银行业务即可转移资金。

　　联邦检察官在这项最新诉讼案中指称，此案主谋是33岁的Oleksiy Sharapka，他来自乌克兰共和国的首都基辅；同谋则包括38岁的Leonid Yanovitsky等人，他也同样来自基辅。其他被告包括49岁的Oleg Pidtergerya，来自纽约州的布鲁克林；40岁的罗伯特-杜巴克 (Robert Dubuc)，来自马萨诸塞州的莫尔登(Malden)；以及41岁的Andrey Yarmolitskiy，来自于亚特兰大。检察官称，这些被告负责管理各自领域中的工作人员。

　　法庭文件还显示，46岁的理查德-冈德森(Richard Gundersen)和37岁的拉玛尔-泰勒(Lamar Taylor)分别被控与Pidtergerya和杜巴克共谋，而31岁的Ilya Ostapyuk则被控帮助转移欺诈所得收入。冈德森和Ostapyuk来自布鲁克林，泰勒来自马萨诸塞州的塞勒姆(Salem)。

　　美国特勤局的一名探员在法庭文件中对这桩国际网络犯罪活动进行了描述。联邦检察官对上述8名被告提起了三项指控，分别是电讯欺诈、洗钱和身份盗窃。如果前两项罪名成立，则每名被告都将面临最高20年的刑期；而如果第三项罪名成立，则他们将面临最高15年的刑 期。费舍曼对此发表声明称：“网络罪犯们渗透了我们最信任的一些金融机构。”

　　声明进一步表示：“今天的指控和抓捕活动揪出了犯罪组织的主要成员，包括三个州的主事人，他们利用偷来的身份来从被窃取的账户里取钱，参与了一系列国际协调的现代银行劫案。”

　　费舍曼表示，杜巴克、Ostapyuk,、Pidtergerya和Yarmolitskiy都已经在本周被捕归案，冈德森和泰勒正在被追捕中，而Yanovitsky则仍旧在逃。Ostapyuk的代表律师伊戈尔-尼曼(Igor Niman)拒绝就此置评，其他被告的律师也尚未置评。

　　TD Ameritrade表示，该公司正在与当局展开合作，ADP、花旗集团、摩根大通、PayPal和美国国防部则要么拒绝置评，要么尚未置评。

[注意]传递专业知识、拓宽行业人脉——看雪讲师团队等你加入！