[原创]PE Tools v1.5（己汉化好，请大家测试）-安全工具-看雪-安全社区|安全招聘|kanxue.com

最新回复 (8)
GHBB 雪币： 195 活跃值： (12) 能力值： ( LV2，RANK：10 ) 在线值：发帖 2 回帖 15 粉丝 0 关注私信	GHBB 2 楼怎么上传附件呀？还没有这个权力呀！晕了！ 2005-7-25 21:29 0
linhanshi 雪币： 97697 活跃值： (200829) 能力值： (RANK：10 ) 在线值：发帖 9249 回帖 27947 粉丝 453 关注私信	linhanshi 3 楼新用户是这样的。你有网络硬盘的话，可以上传到自己的网络硬盘。 2005-7-25 21:30 0
GHBB 雪币： 195 活跃值： (12) 能力值： ( LV2，RANK：10 ) 在线值：发帖 2 回帖 15 粉丝 0 关注私信	GHBB 4 楼最初由 linhanshi 发布新用户是这样的。你有网络硬盘的话，可以上传到自己的网络硬盘。多谢版主己上传，请下载测式！下载： http://fs1.139.com:81/0/108/ghbb/share/200572522194576.rar 2005-7-25 22:20 0
baby2008 雪币： 442 活跃值： (1216) 能力值： ( LV12，RANK：1130 ) 在线值：发帖 87 回帖 1435 粉丝 5 关注私信	baby2008 28 5 楼不错 2005-7-25 22:25 0
GHBB 雪币： 195 活跃值： (12) 能力值： ( LV2，RANK：10 ) 在线值：发帖 2 回帖 15 粉丝 0 关注私信	GHBB 6 楼最初由 baby2008 发布不错先多谢你的测试，如有问题请提出（因为太多名词译不顺的） 2005-7-25 22:28 0
kanxue 雪币： 47147 活跃值： (20455) 能力值： (RANK：350 ) 在线值：发帖 2375 回帖 17045 粉丝 541 关注私信	kanxue 8 7 楼辛苦，没细看，感觉翻译的总体还不错，只是一些名词还要调整下，如PE编辑器的“区域”，应翻译成“区块”、“节区”“区段”等，还有数据目录表里的相关字段也要纠正下。不过里面的PE编辑器，相关PE名词看中文的还真有些不习惯，还是喜欢英文的。 2005-7-25 22:36 0
GHBB 雪币： 195 活跃值： (12) 能力值： ( LV2，RANK：10 ) 在线值：发帖 2 回帖 15 粉丝 0 关注私信	GHBB 8 楼最初由 kanxue 发布幸苦，没细看，感觉翻译的总体还不错，只是一些名词还要调整下，如PE编辑器的“区域”，应翻译成“区块”、“节区”“区段”等，还有数据目录表里的相关字段也要纠正下。不过里面的PE编辑器，相关PE名词看中文的还真有些不习惯，还是喜欢英文的。多谢坛子的指证，我会收集修正的了 2005-7-25 22:38 0
ljy3282393 雪币： 214 活跃值： (15) 能力值： ( LV4，RANK：50 ) 在线值：发帖 2 回帖 426 粉丝 1 关注私信	ljy3282393 1 9 楼多谢分享！ 2005-7-26 00:36 0
	游客登录 \| 注册方可回帖回帖表情雪币赚取及消费高级回复

最新回复 (8)
GHBB 雪币： 195 活跃值： (12) 能力值： ( LV2，RANK：10 ) 在线值：发帖 2 回帖 15 粉丝 0 关注私信	GHBB 2 楼怎么上传附件呀？还没有这个权力呀！晕了！ 2005-7-25 21:29 0
linhanshi 雪币： 97697 活跃值： (200829) 能力值： (RANK：10 ) 在线值：发帖 9249 回帖 27947 粉丝 453 关注私信	linhanshi 3 楼新用户是这样的。你有网络硬盘的话，可以上传到自己的网络硬盘。 2005-7-25 21:30 0
GHBB 雪币： 195 活跃值： (12) 能力值： ( LV2，RANK：10 ) 在线值：发帖 2 回帖 15 粉丝 0 关注私信	GHBB 4 楼最初由 linhanshi 发布新用户是这样的。你有网络硬盘的话，可以上传到自己的网络硬盘。多谢版主己上传，请下载测式！下载： http://fs1.139.com:81/0/108/ghbb/share/200572522194576.rar 2005-7-25 22:20 0
baby2008 雪币： 442 活跃值： (1216) 能力值： ( LV12，RANK：1130 ) 在线值：发帖 87 回帖 1435 粉丝 5 关注私信	baby2008 28 5 楼不错 2005-7-25 22:25 0
GHBB 雪币： 195 活跃值： (12) 能力值： ( LV2，RANK：10 ) 在线值：发帖 2 回帖 15 粉丝 0 关注私信	GHBB 6 楼最初由 baby2008 发布不错先多谢你的测试，如有问题请提出（因为太多名词译不顺的） 2005-7-25 22:28 0
kanxue 雪币： 47147 活跃值： (20455) 能力值： (RANK：350 ) 在线值：发帖 2375 回帖 17045 粉丝 541 关注私信	kanxue 8 7 楼辛苦，没细看，感觉翻译的总体还不错，只是一些名词还要调整下，如PE编辑器的“区域”，应翻译成“区块”、“节区”“区段”等，还有数据目录表里的相关字段也要纠正下。不过里面的PE编辑器，相关PE名词看中文的还真有些不习惯，还是喜欢英文的。 2005-7-25 22:36 0
GHBB 雪币： 195 活跃值： (12) 能力值： ( LV2，RANK：10 ) 在线值：发帖 2 回帖 15 粉丝 0 关注私信	GHBB 8 楼最初由 kanxue 发布幸苦，没细看，感觉翻译的总体还不错，只是一些名词还要调整下，如PE编辑器的“区域”，应翻译成“区块”、“节区”“区段”等，还有数据目录表里的相关字段也要纠正下。不过里面的PE编辑器，相关PE名词看中文的还真有些不习惯，还是喜欢英文的。多谢坛子的指证，我会收集修正的了 2005-7-25 22:38 0
ljy3282393 雪币： 214 活跃值： (15) 能力值： ( LV4，RANK：50 ) 在线值：发帖 2 回帖 426 粉丝 1 关注私信	ljy3282393 1 9 楼多谢分享！ 2005-7-26 00:36 0
	游客登录 \| 注册方可回帖回帖表情雪币赚取及消费高级回复