介绍    The Powder Toy是一个有趣物理模拟游戏，此类游戏可以叫沙盘吧。沙盘类游戏相当好玩，感觉自己就是上帝，一个绝对存在，世界就是一个大的沙盘，对其施加影响干扰，坐观其变。相当有趣，相当上瘾。几十种元素，像画图程序一样自由使用，模拟现实物理规则，能做出像核反应，黑洞，和常见化学物理反应。

模拟   电子电路 计算器，很牛的：
http://v.youku.com/v_show/id_XMjMwNDI2Mzg0.html
模拟  核反应炉
http://v.game.sohu.com/v/2/2/39/Mzk0MTU5
模拟 燃烧
http://v.game.sohu.com/v/2/2/39/MzkzOTYw

看完介绍，觉得这个游戏很不错，准备汉化一下，不想连壳都脱不掉。用peid看一下，是UPX，心想这个弱壳，手脱之。500k的程序，脱完后变成29M，不能运行，看那个大跳转有点不正常，跳转的幅度也太大了：
021CCF09   .  57            push    edi
021CCF0A   .  FFD5          call    ebp
021CCF0C   .  58            pop     eax
021CCF0D   .  61            popad
021CCF0E   .  8D4424 80     lea     eax, dword ptr [esp-80]
021CCF12   >  6A 00         push    0
021CCF14   .  39C4          cmp     esp, eax
021CCF16   .^ 75 FA         jnz     short 021CCF12
021CCF18   .  83EC 80       sub     esp, -80
021CCF1B   .- E9 F04123FE   jmp     00401110      <===这里f7后，然后dump
021CCF20      00            db      00
021CCF21      00            db      00

到这里我就不知道怎么办了，各位大大，帮忙一下吧，最好顺便汉化一下，很多英文，很不顺眼。
下载地址：
http://www.verycd.com/topics/2894150/

[课程]FART 脱壳王！加量不加价！FART作者讲授！