-
-
[讨论][讨论]译误--windows核心编程第四版中文版
-
发表于: 2011-5-2 10:48
-
第18章 Heaps 中文译为 堆栈,二者本质不同。
真不明白，译者当初是怎么想的~
太过份了吧，误人子弟~
真不明白，译者当初是怎么想的~
太过份了吧，误人子弟~
[培训]内核驱动高级班，冲击BAT一流互联网大厂工作，每周日13:00-18:00直播授课
|
|
|---|---|
|
|
heap 是 堆 加个s 表示，很多的 堆
|
|
|
好吧，潜水多年，感谢lz给我机会展现一下我的博学多才
 。我觉得“堆栈”大概有两个意思，一个堆和栈这两种数据结构的统称，二是特指堆（也有人认为是特指栈……我不知道谁对谁错），这大概是历史遗留问题了吧，不清楚。不过我觉得这本书里的堆栈应该是特指堆。 堆是heap 意思就是我们通常所说的堆，例如床上堆满了衣服，更倾向于数量多。 栈是stack 意思也有堆的意思，例如把盘子堆起来。与heap相比多了层的概念。 例如一堆报纸，如果是叠放整齐的应该是a stack of newspapers，而如果是几张几张随意摆放的就是a heap of newspapers。 总结起来就是都是堆，但是heap是平铺，stack是叠放。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
