首页
社区
课程
招聘
Ollydbg V1.10 2005.3汉化修正版+最新最全插件
发表于: 2005-3-14 11:47 5892

Ollydbg V1.10 2005.3汉化修正版+最新最全插件

2005-3-14 11:47
5892
Ollydbg V1.10 正式汉化修改版――flyODBG

Ollydbg是一个新的动态追踪工具,将IDA与SoftICE的思想结合了起来。值得推荐!

此修改版以聆风听雨汉化版为基础,以TT小组翻译的OllyDbg帮助文件为标准修正了部分
菜单选项翻译(其中选项部分翻译直接取自dyk158 制作的ODbyDYK v1.10)。主文件参考
fly的flyODBG V1.10正式汉化修改版,继承flyODBG的以下反Antidbg功能:

1)CMPXCHG8B 非法指令补丁;
2)避开检测窗口名之类的反跟踪:诸如软件保护神的检测Ollydbg、ACPU、ACPUASM……;
3)避开ACProtect检测父进程名;
4)避开COOL for XP.exe检测DBGHELP.DLL等。

这次更新的配置文件和插件基本仍采用flyODBG V1.10正式汉化修改版里的。
主文件修改如下:

1. 参照TT小组翻译的OllyDbg帮助文件修正了部分菜单选项翻译;
2. 己修补了ollydbg格式化字符串的漏洞[OutPutDebugString];
3. 载入加壳软件无入口警告对话框;
4. 将TT小组翻译的帮助文件放入。

同目录中的OLLYDBG.EXE是英文版,也做了如上修改。

零度地带下载
http://soft.0zones.com/SoftView/SoftView_16520.html下载页面

[招生]科锐逆向工程师培训(2024年11月15日实地,远程教学同时开班, 第51期)

收藏
免费 0
支持
分享
最新回复 (16)
雪    币: 214
活跃值: (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
2
ozone的链接下不了,有没有别的可以下的链接啊?
2005-3-16 03:29
0
雪    币: 234
活跃值: (10)
能力值: ( LV3,RANK:30 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
3
我最近才刚开始学习试用这Ollydbg V1.10
Ollydbg V1.10 2005.3汉化修正版
最新最全插件大致上没问题

但是
Explorer.exe 可能是汉化的有问题
会致使插件无法正常操作
换用内附的英文版Ollydbg.exe 就都正常使用了

不知
翻译小组们有先行测试过功能嘛
2005-3-16 05:51
0
雪    币: 14940
活跃值: (4728)
能力值: ( LV7,RANK:100 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
4
EXPLORER.EXE是修改版,而插件是基于原版ollydbg.exe工作.如果目录里没有OLLYDBG.exe就需要用UE修改插件把OLLYDBG.EXE替换为EXPLORER.EXE
2005-3-16 06:51
0
雪    币: 200
活跃值: (10)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
5
启动时都要出现一个

Cannot Create File

的提示框,请问是怎么回事呢。
2005-3-16 11:21
0
雪    币: 215
活跃值: (11)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
6
问题出在某个插件上。你可另复制一份,然后把插件逐个删除,运行一下OD,看看问题出在哪个插件上,最后再想法解决。
2005-3-16 13:55
0
雪    币: 234
活跃值: (10)
能力值: ( LV3,RANK:30 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
7
刚刚
我又发现一个问题了
Explorer.exe 汉化程序都bug 好多
决定不使用它了
放弃

因为
居然连lib库都不能引入
MFC42.Lib & mfc71.Lib
英文版的Ollydbg.exe 就都正常

真郁闷啊
我真的比较习惯用中文的操作
奈何汉化版bug 一大堆
要是都不能正常任人用
那么这汉化版的心血岂非都付诸流水了
可惜啊TT小组都做白工了
2005-3-16 14:57
0
雪    币: 215
活跃值: (11)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
8
最初由 cchpro 发布
刚刚
我又发现一个问题了
Explorer.exe 汉化程序都bug 好多
决定不使用它了
放弃
........

汉化版的没问题呀!关键是方法问题。你选择菜单"调试"→"选择导入库",加载MFC42.Lib,mfc71.Lib库文件即可(自己配置相对路径也可以)。老兄不要一句话把汉化工作者的贡献全否定了。
2005-3-16 15:24
0
雪    币: 234
活跃值: (10)
能力值: ( LV3,RANK:30 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
9
“你选择菜单"调试"→"选择导入库",
加载MFC42.Lib,mfc71.Lib库文件即可”

看帖都不看完整
我说英文版可以
而和汉化版则不行
(
“不要一句话把汉化工作者的贡献全否定了。”
有嘛?
不是说了最喜欢还试用中文的奈何bug 颇多
只好用英文的了)

另外先前所发现的问题
不知只有这个
http://bbs.pediy.com/showthread.php?s=&threadid=12085

**PS**
另外
请问你汉化版都使用正常嘛
Plugin 中的
OllyDump.dll 和 pedumper.dll
能否在汉化版里面使用
2005-3-16 15:41
0
雪    币: 215
活跃值: (11)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
10
看来老兄还真的对汉化版的Ollydbg使用一段时间再作评价。要真象老兄说得那样,那我就不清楚象weiyi75[DFCG,人称"二哥"],fly等大侠选择汉化版Ollydbg进行脱壳的原因了?
2005-3-16 16:16
0
雪    币: 234
活跃值: (10)
能力值: ( LV3,RANK:30 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
11
嗯嗯
说的也是

我还是暂时等一段时间后
看看大家试用的结果
过去都是用s-ice 的
这一两日我才真的摸索接触这Ollydbg
2005-3-16 17:49
0
雪    币: 898
活跃值: (4039)
能力值: ( LV9,RANK:3410 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
12
过几天释放OllyDbg聆风听雨汉化第2版
欢迎测试
2005-3-16 18:23
0
雪    币: 603
活跃值: (617)
能力值: ( LV12,RANK:660 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
13
最初由 fly 发布
过几天释放OllyDbg聆风听雨汉化第2版
欢迎测试


期待...
2005-3-16 20:38
0
雪    币: 215
活跃值: (11)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
14
最初由 fly 发布
过几天释放OllyDbg聆风听雨汉化第2版
欢迎测试

  巧的很,我这几天也试着想修改一下聆风听雨汉化的OllyDbg第一版的某些翻译。个人水平有限,很想通过fly兄和聆风听雨联系一下,提一些参考意见。不知fly兄?
2005-3-17 08:02
0
雪    币: 898
活跃值: (4039)
能力值: ( LV9,RANK:3410 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
15
他这段时间可能不方便上网
你可以mail给他
邮箱在以前汉化压缩包的文档里面
2005-3-17 09:32
0
雪    币: 215
活跃值: (11)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
16
最初由 fly 发布
他这段时间可能不方便上网
你可以mail给他
邮箱在以前汉化压缩包的文档里面

看到了。晚上整理一下,准备明天发个邮件。
2005-3-17 12:09
0
雪    币: 223
活跃值: (101)
能力值: ( LV2,RANK:10 )
在线值:
发帖
回帖
粉丝
17
FLY 老大  快发啊
2005-3-17 14:12
0
游客
登录 | 注册 方可回帖
返回
//