[号召]关于exploit编写专题的翻译事项-外文翻译-看雪-安全社区|安全招聘|kanxue.com

[号召]关于exploit编写专题的翻译事项

发表于: 2010-1-21 18:23 5941

[号召]关于exploit编写专题的翻译事项

riusksk

2010-1-21 18:23

5941

之前曾发过一帖《Exploit 编写系列教程专题》以号召有志之人共同翻译此专题:
http://bbs.pediy.com/showthread.php?t=101217
但目前还有两篇尚未翻译，第五篇跟第七篇，第五篇原本由cntrump兄弟翻译，但由于某些原因，只翻译了一半，而篇七篇目前由moonife兄弟正在翻译中，但可能由于期末考试的原因，目前还尚未翻译完成。我原本答应moonife将第五篇剩余的部分翻译完，但迟迟未动手，对此表示抱歉，因此在下临床实习的前一天下午，临时翻译了《绕过SEOP安全机制》，算作补偿，呵呵……
这一专题主要是我跟moonife、dge共同翻译的，原定于在本学期翻译完成，但目前我跟moonife时间有限，所以现在希望有人可以将第五篇剩余的部分翻译完，来个完美结局，不过文章内容比较多，有上万字（汉字），如有人愿意将其翻译完，可以找我拿cntrump兄弟翻译的前半部分，谢谢！

[培训]内核驱动高级班，冲击BAT一流互联网大厂工作，每周日13:00-18:00直播授课

收藏・1

免费・0

支持

最新回复 (3)
youstar 雪币： 267 活跃值： (24) 能力值： ( LV8，RANK：130 ) 在线值：发帖 16 回帖 284 粉丝 0 关注私信	youstar 2 2 楼现在没什么时间，有时间的话我翻一下，虽然自己的englih比较差！ 2010-1-21 20:41 0
riusksk 雪币： 433 活跃值： (1875) 能力值： ( LV17，RANK：1820 ) 在线值：发帖 169 回帖 2648 粉丝 251 关注私信	riusksk 41 3 楼已发站内消息给你了 2010-1-21 21:00 0
小天狼星雪币： 270 能力值： (RANK：10 ) 在线值：发帖 4 回帖 238 粉丝 0 关注私信	小天狼星 4 楼还是打回让cntrump继续翻译吧 2010-1-23 09:06 0
	游客登录 \| 注册方可回帖回帖表情雪币赚取及消费高级回复

riusksk

169

发帖

2648

回帖

1820

RANK

关注

私信

他的文章

[调查]未来针对个人电脑的商业杀毒软件是否会被替代或消亡？ 6518

关于我们

联系我们

企业服务

看雪公众号

专注于PC、移动、智能设备安全研究及逆向工程的开发者社区

最新回复 (3)
youstar 雪币： 267 活跃值： (24) 能力值： ( LV8，RANK：130 ) 在线值：发帖 16 回帖 284 粉丝 0 关注私信	youstar 2 2 楼现在没什么时间，有时间的话我翻一下，虽然自己的englih比较差！ 2010-1-21 20:41 0
riusksk 雪币： 433 活跃值： (1875) 能力值： ( LV17，RANK：1820 ) 在线值：发帖 169 回帖 2648 粉丝 251 关注私信	riusksk 41 3 楼已发站内消息给你了 2010-1-21 21:00 0
小天狼星雪币： 270 能力值： (RANK：10 ) 在线值：发帖 4 回帖 238 粉丝 0 关注私信	小天狼星 4 楼还是打回让cntrump继续翻译吧 2010-1-23 09:06 0
	游客登录 \| 注册方可回帖回帖表情雪币赚取及消费高级回复